胡志明市丁先皇街倒伏菩提树已重新种回原位

据《青年报》10月9日中午记录，胡志明市丁先皇街上、靠近武氏六街路口路段（新定坊）的那棵菩提树已被重新种回原位。

据观察，目前树干已被修剪整齐，并用支架加固，以利于树木继续扎根生长。在10月7日早上连根拔起、倒伏路面的意外之后，这棵树现已重新种回大楼院内。

从小居住在这一区域的黎杨美蓉女士（62岁）把这棵逾百年的古树视为家人和多高居民记忆的一部分。

黎女士说，树倒的时候，她和家人都非常难过，因为一段悠久的记忆仿佛就此消失。如今得知树重获新生，她高兴地拍照发给亲友，让大家一起重温那熟悉的画面。

“树倒的时候谁都很伤心，以为一段存在已久的记忆就此失去。现在我很高兴树能重获新生，希望它能继续枝繁叶茂地生长。”黎女士分享道。

此前，这棵大菩提树被连根拔起，倒伏横在路面。粗大的树干挡住了通往武氏六街的所有通道。

当地居民翠玉女士表示，10月7日约6时15分，她听到很大的响声，起初以为是有汽车相撞。跑出来一看，她惊慌地发现树木倒下横在路中。

据玉女士说，所幸树是在清晨倒下，那时街上车辆还少，只有几人受了轻微擦伤。如果事故发生在高峰期，人流车流密集，后果可能严重得多。

随后职能部门迅速到场，封锁路段处理事故。不过由于树根太大，处理花费了较长时间。部分位置贴近建筑结构，只能人工挖掘，无法使用机械。

事故发生在上班时段，导致丁先皇—武氏六路口一带及周边道路交通拥堵。

（编译：李程；审校：Suki；来源：越南中文社yuenan.com）