兴安——越共中央总书记、国家主席苏林要求控制排放源、恢复水环境，推动北兴海水利系统朝着绿色、清洁、文明、现代化方向发展。
10月9日下午，在如琼乡，农业与环境部会同河内市和兴安省举行北兴海水利系统升级、现代化改造及水环境改善项目开工仪式。
在仪式上发言时，越共中央总书记、国家主席苏林强调，北兴海系统的整体发展必须与保障水源安全、保护环境和红河三角洲地区可持续发展的战略相结合。保护水利系统、恢复水环境是政治系统、各级各部门、企业和全社会的共同责任。
他认为，恢复、保护并提高水环境质量是一项紧迫且具有战略意义的任务。各机构需从根源上治理污染源，严格控制排放，提高城市、工业园区、生产企业、手工艺村和居民区的污水收集与处理效率。
“不能让污染长期存在、反复发生，影响人民健康和生活；不能以环境换取经济增长”，他说。在控制排放源的同时，各机构还需改善水质、恢复生态系统、保护景观，朝着安全、清洁的水环境目标努力。
总书记、国家主席建议有效开发北兴海系统的潜力与优势，将水利基础设施发展与城市、生态农业、服务业、旅游业相结合，并守护文化与历史价值。北兴海不仅是服务灌溉的工程，更是具有经济、生态、景观和文化价值的空间。干渠沿线空间需合理研究开发，与城市规划、交通、居民区以及相应的服务业、旅游业活动相结合。
他还要求保护、修缮并弘扬该工程的历史价值，同时确保一切开发活动不影响工程安全、环境、供排水功能和社区利益。北兴海空间的发展需朝着绿色、清洁、文明、现代化的方向，为提高人民生活质量作出贡献。
各单位需尽早完善条件，以同步实施各分项目及相关工程，将建设投资与排放源控制、污水收集处理和水环境恢复相结合；不得零散投资、缺乏衔接，导致工程完工却无法实现整体效益。
农业与环境部部长郑越雄表示，北兴海水利系统于1958年10月1日开工，曾多次接待胡志明主席前来视察。
近70年来，该系统为约116,655公顷农业生产和水产养殖用地供水；为约330万人提供生活用水，并为河内、兴安、北宁和海防约198,995公顷土地排涝防淹。
北兴海水利系统升级、现代化改造及水环境改善项目包括三个分项目。
郑越雄肯定，该部将确保施工质量、安全和进度；加强检查、监督，及时处理困难与障碍，不让发生流失、浪费和消极现象。该部还将与各地方配合开展征地拆迁、处理技术基础设施、控制排放源，并在施工过程中维持系统的供排水运行。
（编译：Cici ；审校：Alex；来源：越南中文社yuenan.com）
原创文章，作者：越南中文社，如若转载，请注明出处：https://yuenan.com/news-130077/
