越南胡志明市38个坊乡今晚停水、水压不足

新协水厂（Nhà máy nước Tân Hiệp）维护，导致胡志明市38个坊、乡从10月10日21时至次日5时供水中断或水压不足。

据西贡供水总公司（Sawaco），位于霍门（Hóc Môn）地区的新协水厂将暂停运行8小时以进行维护，并同步处理管网泄漏问题。此举影响全市27个坊和11个乡的供水。

其中，新日（Tân Nhựt）和平政（Bình Chánh）两乡将在上述时段供水中断。

存在局部停水风险的6个坊包括平治东（Bình Trị Đông）、平兴和（Bình Hưng Hòa）（旧平新郡）；富寿和（Phú Thọ Hòa）、西盛（Tây Thạnh）、新山二（Tân Sơn Nhì）和富盛（Phú Thạnh）（旧新富郡）。受影响区域主要位于平隆—潘英（Bình Long - Phan Anh）路沿线以及西盛—黎重晋—新胜堤岸—新奇新贵—新贵—新香（Tây Thạnh - Lê Trọng Tấn - Bờ Bao Tân Thắng - Tân Kỳ Tân Quý - Tân Quý - Tân Hương）轴线一带。

除局部停水风险外，上述6个坊以及另外21个坊的多个区域可能出现水压不足。其中，旧平新郡地区有平新（Bình Tân）、新造（Tân Tạo）、安乐（An Lạc）等坊；旧第六郡包括富林（Phú Lâm）、平富（Bình Phú）、平西（Bình Tây）；旧第八郡有富定（Phú Định）、平东（Bình Đông）、政兴（Chánh Hưng）；旧第十二郡包括新泰协（Tân Thới Hiệp）、东兴顺（Đông Hưng Thuận）、中美西（Trung Mỹ Tây）、泰安（Thới An）。

其余存在水压不足风险的坊包括安会西（An Hội Tây）、安会东（An Hội Đông）、通西会（Thông Tây Hội）（旧鹅邑郡）；新富（Tân Phú）（旧新富郡）；新山（Tân Sơn）、新平（Tân Bình）、新山一（Tân Sơn Nhất）和七贤（Bảy Hiền）（旧新平郡）。

水压不足情况也可能出现在永禄（Vĩnh Lộc）、新永禄（Tân Vĩnh Lộc）、平利（Bình Lợi）、平兴（Bình Hưng）、兴隆（Hưng Long）等9个乡（旧平政县）；霍门（Hóc Môn）、东盛（Đông Thạnh）、婆点（Bà Điểm）和春泰山（Xuân Thới Sơn）（旧霍门县）。

Sawaco表示，维护完成后，部分远离水源的区域恢复供水的时间可能晚于预期。公司将调节管网，同时调派水车为重点位置供水，以减少对民众生活的影响。

新协水厂于2016年投入运行，总投资超过1.2万亿越盾，日产能30万立方米。该厂使用西贡河水，由和富（Hòa Phú）泵站引水，是胡志明市重要的清洁水源之一。

河江

（编译：Eric ；审校：Alex；来源：越南中文社yuenan.com）