10月12日上午，胡志明市陈氏外路（距政兴桥（旧第八郡）1.5公里）的一家汽车修理厂发生火灾，一辆汽车被烧毁，员工迅速将多辆其他汽车移到外面。
约8时，政兴坊一家面积超过150平方米的汽车修理厂燃起大火。当时里面有约5辆4至7座汽车正在等待维修。发现火情后，多名员工将汽车移到外面。
几分钟后，火势猛烈燃起，吞没了停在里面的一辆梅赛德斯汽车。住在现场附近的阿峰表示，火灾发生时修理厂员工刚开始上班。
“修理厂里面的人试图扑灭初起的火，但火太大了，他们不得不把4辆汽车开到路上。”阿峰说。
三辆消防车与第8区域消防救援警察队的18名官兵，距离现场3.5公里，于8时45分到达。消防员铺开水带，5分多钟后扑灭大火。火灾未造成人员伤亡，但烧毁修理厂内许多财产、机器，一辆汽车只剩车架。
10月12日凌晨，安江省和乐乡的一家电器店被大火烧毁，火势蔓延到旁边两户人家，估计损失超过20亿越南盾。
约1时30分，火从和平三邑的九道商店燃起，并迅速蔓延。居民听到爆炸声、闻到焦味，发现火情后互相呼喊救火。
店主娇儿女士表示，该店有5个存放电器、家用用品、家具的仓库以及约30辆电动摩托车。起火时里面无人看管。
在对面的房屋里，听到爆炸声，娇儿女士检查后发现火从有许多电源插座的区域冒起。“当时火势蔓延太快，来不及搬走任何财物。大火烧得什么都没剩下。”她说。
起火处旁边有一个煤气瓶仓库，居民设法搬走气瓶，同时喷水阻止火势蔓延，等待职能部门到来。和乐乡军事指挥部调动20名民兵，与公安和居民一起灭火。
火灾未造成人员伤亡，但烧毁了商店，导致屋顶坍塌。旁边一栋房屋完全烧毁，另一栋部分烧毁。财产总损失估计超过20亿越南盾。
同日约3时，安江省新盛乡小拉邑的一户民宅发生另一起火灾。数十人，包括公安、当地力量和居民，参与灭火和善后。
房屋及里面全部财产、现金被烧毁，估计损失超过2亿越南盾。这起火灾的初步原因确定为电线短路。
（编译：Cici ；审校：Suki；来源：越南中文社yuenan.com）
原创文章，作者：越南中文社，如若转载，请注明出处：https://yuenan.com/news-130316/
