10月16日晚,老街省义路坊义路体育场举行“泰族圈舞——一圈之爱”艺术节目,并由此正式拉开2026年芒罗文化旅游节帷幕。节目由Newday Media制作,编剧兼总导演为黎海燕。演出以音乐、舞蹈、表演与舞台技术相结合,把观众带入泰族文化空间。

节目以泰族民间叙事诗《送郎歌》中的爱情故事为主线,分为“情芽”“思念之线”“爱之圈”三章,讲述一对泰族青年从初识心动、离别等待到重聚的过程。首章再现芒罗先民开垦建寨的生活场景,男女主人公在南提亚溪边长大,在花会棚中相识定情,并以“彩朋”情丝为信物。

第二章围绕离别的考验展开:男方按传统习俗远行筹备聘礼,女方留在织机旁,把思念织进锦缎。舞台以春夏秋冬的循环呈现等待与信念,并穿插泰族提亲、迎亲以及黑泰族妇女“绑手”仪式等婚俗。末章“爱之圈”把两人的幸福扩展为整个芒罗村寨的喜庆,社区圈舞成为高潮。

据节目方介绍,压轴的社区圈舞有2026名泰族民众与数百名艺人、演员共同参与,从婚礼场景出发,圈舞不断扩展,连接人物与社区。舞台还编排了螺旋队形、撇巾、星形、槟榔花、木棉花及同心圆等队形,被形容为芒罗村寨的一场“超级婚礼”。不少民间艺人和当地居民直接参演,讲述本社区的文化故事。

舞台技术方面,制作团队在体育场超过3000平方米的表面上使用24台大功率3D投影设备,再现群山、村寨、溪流和泰族生活空间,月亮、太阳与四季变化随剧情推进。节目还以泰族“ khắp ”唱腔承载人物台词,并配越南语字幕,方便观众跟随故事。

泰族文化研究者黎清松作为文化顾问之一,评价总导演黎海燕把民间文学中的爱情故事搬上舞台,并巧妙融入民族文化元素,以社区圈舞和大家庭婚礼收尾形成高潮。总导演黎海燕在演出后表示,对泰族文化的热爱是团队克服制作压力的动力,团队有时从早上8时工作到次日凌晨2时;她认为最有意义的不仅是呈现一场好看的节目,更是在观众心中唤起对遗产的热爱与自豪。