10月17日晚,悉尼举行“VietSoul 3:湄公河泥沙印记”(Dấu ấn phù sa)艺术演出,由越南—澳大利亚文化交流组织(VACEO)主办。演出以越南南部文化为主题,通过民歌、传统乐器、民间舞蹈和奥黛展示,向在澳越南人社群及国际友人介绍南部音乐与精神生活。

这是VietSoul系列第三次举办。前两季分别聚焦越南北部和中部文化,本季将更多舞台空间留给南部音乐与生活。演出汇集20多个节目,参与者包括旅澳越南艺人、从越南赴澳演出的艺术家,以及社区艺术俱乐部的儿童,形成跨地域、跨代际的舞台组合。

节目以“Hello Vietnam”开场,随后串联《Lý Ngựa Ô》《Dạ cổ hoài lang》《Lý kéo chài》《Sài Gòn đẹp lắm》《Bài ca đất phương Nam》等南部民歌、望古曲和现代作品。古筝演奏家武氏金燕独奏阮文代作品《Lý con sáo sang sông》变奏,她表示古筝的滑音技法既体现民族音乐特色,也唤起越南语声调与情感。

来自墨尔本的艺人怀芳已连续参加三季VietSoul。她说,传统作品对在澳大利亚出生长大的孩子未必容易理解,但正因如此,把它们搬上舞台更有意义,家长可以借此讲述歌曲背后的文化。悉尼越南侨胞Trang Võ也表示,通过不同季节的演出,观众能更清楚分辨各地在服饰、节奏、曲调和乐器上的差异。

VACEO执行总监阮氏越霞表示,VietSoul希望为在澳多代越南人提供接触、体验和分享家乡文化的空间,尤其关注如何让文化价值走近第二代、第三代及更晚世代,并分享给国际友人。观众Vincent Nguyễn认为,这类节目让年轻人有机会了解越南文化,也有助于向当地社区介绍这些价值。

“Dấu ấn phù sa”是VietSoul 3文化节的主要活动之一。该文化节在班克斯敦(Bankstown)举行,获澳大利亚政府支持;除当晚演出外,10月17日还在悉尼举行奥黛街头巡游和漆画展览。