胡志明市市委常委会刚刚颁布了实施第34号指示（2024年5月24日）的计划，关于加强党在新形势下对社会住房发展工作的领导。
社会住房发展是优先任务
该计划的目的是发挥各级党委、党组织的作用，国家机关的责任，动员整个政治体系的力量，提高胡志明市社会住房发展工作的质量和效率。
确定社会住房发展工作是经济社会发展中的优先任务，与各机关、单位、组织、个人的责任相关联，特别是领导人的作用和责任。
满足低收入者、工人、工业区、出口加工区劳动者、贫困户、革命有功者、受自然灾害、气候变化影响者及依法享受社会住房支持政策的对象的需求。
将社会住房发展指标纳入胡志明市五年和年度经济社会发展指标体系。力争到2030年，完成根据总理“为低收入者、工业区工人2021-2030阶段投资建设至少100万套社会住房”提案和胡志明市合并住房发展计划的社会住房发展指标。
提高支持水平，简化手续
为实现上述目标和任务，市委常委会要求集中审查、制定并及时颁布与胡志明市权限相关的社会住房发展的规定、机制、政策。提高对社会住房支持政策对象的住房支持水平。
大力推进行政手续改革，为企业、组织、个人参与社会住房发展投资，为享受支持政策的对象创造便利条件。
实施规划，安排独立的社会住房项目或商业住房项目中的社会住房，位于交通便利的位置，与工业中心相连。
动员并有效利用社会住房发展的资金来源；优先安排相应的国家预算资金，及时确保社会住房发展目标的实现。
加强国家管理的效力和效率，创新社会住房管理和发展的方式、模式；大力推进信息技术应用，数字化转型；在社会住房发展中，对地方进行强有力的分权和授权。
市委常委会交给市政府党委领导市政府指导各机关执行相应任务。具体：交给建设厅主持参谋成立社会住房发展和实施社会住房支持政策的指导委员会；紧急提出具体解决方案和任务，完成根据总理指示建设至少100万套社会住房的目标；颁布吸引国内外私营经济成分参与社会住房发展的政策；颁布支持政策，提高对政策对象的支持水平...
交给财政局将社会住房发展指标补充到地方五年和年度经济社会发展指标体系中；提出动员和有效利用社会住房发展资金来源的解决方案；优先安排相应的国家预算资金...
交给社会政策银行-胡志明市分行、市国家金融投资公司、市住房发展基金紧急审查，汇总报告给有权机关考虑，及时解决相关困难和障碍，有效实施社会住房支持贷款计划...
（编译：Cici 越南中文社；审校：Ken；来源：Tuoitre）
