10月15日上午，总书记苏林主持中央指导委员会关于发展科学技术、创新和数字化转型的会议。
在会议总结发言中，总书记苏林明确指出，执行第57号决议是非常重要内容，是实现战略突破、转型国家发展模式的关键领域，其中包括确立增长模式。
"科学技术是生存要求。如果国家没有这一战略，企业也必须自行寻求科学技术以生存和发展。如果国家没有科学技术，也无法存在。
因此，为了国家，为了祖国，我们看到这一点，必须指导发展科学技术"，总书记说。
据总书记指出，目前仅集中于国家管理机构的某些领域是行政管理，解决行政管理还未提及如何服务于生产、提高劳动生产率、降低成本、为经济带来利益。
总书记明确指出，通过9个月，特别是在第三季度，已做了很多工作，有所转变，但与要求相比仍有局限。
未来，关于大方向，总书记明确指出，首先，必须坚定执行新管理原则下的任务，这些原则已在最近中央第13次会议上一致同意，即"纪律先行，资源伴随，结果是衡量标准"。这是贯穿指导思想，是指导委员会活动的指南针。
据总书记，纪律体现在执行结论、指导、遵守进度、不推诿、回避，必须彻底处理逾期任务。资源必须确保充足，分配准确、快速、高效，避免分散浪费。
"最终，努力通过具体、实质、可衡量的结果来衡量，而不是形式报告。
以科学技术、创新、数字化转型为主要动力，创造生产力并拥有高质量的新生产方式，核心是数据经济和数字经济"，总书记强调。
同时，必须将解决体制瓶颈作为首要突破任务。因为2025年被确定为必须彻底解决瓶颈，不能再允许堵塞。
必须开发数据，打破割据思维，完善知识产权制度，商业化研究成果，连接院所与市场，公私合作制度以动员社会资源。
同时，必须有足够强大的机制来保护敢于思考、敢于行动、敢于为共同利益负责的干部。
从"国家做"转向"国家创造"
总书记明确指出，必须创造生态系统，疏通社会强大资源，以企业为中心。从"国家做"转向"国家创造"，旨在解放和最大限度动员私营资源用于发展科学技术、创新。
执行原则是私营部门能做的，不是国家主导的领域，则创造条件、鼓励私营部门做。
他举例国家会展中心现已建成，如果按照招标流程，至今还未完成手续流程、招标。
或富寿省风州桥由于指定，仅10个月建成，人民非常高兴，节省3个月，近3000亿越南盾...
"只有当企业真正成为中心，三方模式（国家、学校、企业 - 记者）才能落到实处，研发行业才能壮大"，总书记补充说。
他要求必须以人民和企业的满意和信任为衡量标准。必须坚决全面数字化公共服务流程，一站式、一次申报基于互联数据；减少时间，降低成本...
必须制度化、推广突破执行治理模式。具体来说，必须明确目标与紧迫背景要求挂钩，有具体时间以创造动力和政治决心。建立基于实时更新数据的透明衡量系统...
总书记明确指出各机构、部门、地方的具体5项任务，其中所有机构、单位，特别是负责人必须树立榜样，对党、国家和人民负责执行任务，确保按时完成任务，满足实际要求，带来效果。
"我今天在会议上想特别强调的是负责人责任，首先是各部长、部门负责人、省委书记、省人民委员会主席、乡级和局级、科室领导必须充分、深刻认识国家科学技术发展和数字化转型的要求和任务与国家命运。
坚决指导管理，不接受任期思维、拖累局部利益，不敢思考、不敢行动、不敢突破。
谁陷入这些状况而不改正，则必须及时替换，不能延缓国家发展进程"，总书记明确指出并强调前方任务要求每个指导委员会成员、各级、各部门领导必须继续发扬先锋、模范精神，真正少说多做、坚决、高效。
（编译：李程 越南中文社；审校：Suki；来源：Tuoitre）
