10月30日上午，顺化的洪水仍未完全退去，许多房屋仍被淤泥淹没，物品散乱不堪。在浑浊的水流中，青年报读者的礼物被亲手交到居民手中，为他们在与洪水搏斗的日子里增添了信心和温暖。
黎光利先生（35岁，顺化古都遗迹保护中心员工）一边匆忙清理地板上厚厚的淤泥，一边讲述：“洪水上涨的夜晚非常焦急，但由于工作责任必须留守，家里的事以后再说。”
过去几天，黎先生坚守在单位，在风雨中保护遗迹。当他回家时，他在金龙坊的小房子已是一片混乱。
电子设备损坏，桌椅漂浮在泥泞中然后沉陷。厨房仍然湿透。他的妻子不得不去高地的熟人家避难，还因分离未能及时回家。
收到青年报的救援礼物，黎先生感动地说：“家里还很乱，但收到这些必需品，感到无比温暖。现在最需要的是大米、鱼露和食用油。幸运的是，青年报来得非常及时。”
同样在金龙坊，吴文孝先生（60岁）回忆起香江水位上涨近1.5米的夜晚，仍心有余悸。他逆流进入小巷里的出租区，及时拉了几名在急流中挣扎的人到他家楼上暂避。
“两批乡亲借住了几天，我把家里的食物都分完了。现在正忙着清理时，青年报的救援队来了，非常高兴。有了更多粮食，大家都安心了。这样我们互相帮助，然后青年报的礼物来帮助乡亲们，”孝先生说。
这次，青年报的救援队分发了200份礼物，每份包括大米、食用油、鱼露、罐头等必需品，许多家庭在断电和深水淹没多日后已耗尽食物。
最让救援队成员感动的是这里乡亲们互帮互助的精神。不少人出来迎接队伍，但得知货物不多时，主动要求将礼物让给更困难的家庭。
金龙坊越南祖国阵线委员会主席阮氏秋香女士分享：“许多家庭仍被深水淹没，急需眼前粮食。这些情谊礼物不仅及时，而且具有巨大的精神意义。最令人高兴的是乡亲们知道互相分享，共同在洪水后重新站起来。”
（编译：李程 越南中文社；审校：Fang；来源：Tuoitre）
