![]()
据外交部消息,在12月1日的会谈中,国家主席梁强和文莱国王哈吉·哈桑纳尔·博尔基亚共同确认了重视并希望进一步促进合作关系。
促进越南与文莱的经济关系
评估过去一段时间的双边合作关系,两位领导人认为经济合作发展积极,双边贸易额提前完成2025年达到5亿美元的目标。
农业、能源、教育培训和民间交流等领域的合作也得到了加强。
关于未来两国关系的发展方向,两位领导人同意通过增加各级别访问和高级别接触,加强各渠道关系,提高关系效率。
![]()
国家主席梁强和文莱国王哈吉·哈桑纳尔·博尔基亚确认两国经济关系仍具有许多潜力和空间。
双方同意努力通过紧密协调,尽早将双边贸易额翻倍,促进数字经济、绿色转型、循环经济等新领域的合作。
越南鼓励文莱投资者参与在越南的国际金融中心、基础设施、能源、旅游和服务等项目。
文莱同意与越南分享清真领域的经验,考虑相互承认清真证书,在越南开发清真食品和产品生产项目。
双方还同意文莱继续为越南公司在石油服务供应中提供便利,并参与文莱海域的石油勘探活动;鼓励文莱集团在越南投资勘探和开采石油。
两位领导人确认了在地区形势仍面临诸多挑战的背景下,国防和安全合作的重要性。
其中,双方同意分享经验并扩大打击有组织犯罪的合作,如毒品走私、人口贩卖、非法移民、恐怖主义、网络犯罪和洗钱。
祝贺越南在河内成功举办联合国网络犯罪公约签署仪式,文莱国王表示该国同意尽快批准,以促进公约生效。
签署海洋合作文件
在会谈中,两位领导人认为海洋合作是未来需要关注和促进的重要领域。
双方欢迎签署渔业合作备忘录和关于使用热线交换非法、未报告和无管制捕捞信息的合作备忘录。
两国同意有效实施协议、对话和分享经验及信息,以及解决海上安全挑战,以确保海上安全和安宁。
两位领导人还同意扩大教育、文化、旅游和民间交流等其他重要领域的合作,以增强相互联系和理解,促进两国关系的全面发展。
![]()
就国际和地区问题交换意见,文莱国王哈吉·哈桑纳尔·博尔基亚确认支持越南在2026年担任全面与进步跨太平洋伙伴关系协定轮值主席国,并成功主办2027年亚太经合组织会议。
关于南海问题,双方承诺维护和促进和平、安全、稳定、安全和航行与飞越自由。
两国呼吁各方克制,不使用武力或威胁使用武力,充分尊重外交和法律程序,在包括1982年联合国海洋法公约在内的国际法基本原则基础上,通过和平方式解决争端。
文莱国王哈吉·哈桑纳尔·博尔基亚诚挚邀请国家主席梁强在适当时间对文莱进行国事访问。国家主席梁强诚挚感谢,并邀请国王参加在越南举行的2027年亚太经合组织会议。
借此机会,双方发表关于文莱国王访问成果的联合声明,签署了两国在海洋合作、渔业和打击非法、未报告和无管制捕捞合作领域的三项文件。
(编译:Cici 越南中文社;审校:Momo;来源:Tuoitre)
