等待近20年，顺化18户安置居民终获红皮书

12月24日，富禄乡人民委员会（顺化市）表示，刚刚为第4村翁滩安置区的18户居民举行了土地使用权证书（红皮书）颁发仪式。

这些居民此前生活在桥海湖的水面上，根据承天顺化省（现为顺化市）的水上居民安置政策，由国家安排上岸。

大部分居民以在桥海湖区域捕鱼和水产捕捞为生，生活仍面临诸多困难，且高度依赖自然条件。

尽管自2006年起已在岸上稳定居住，但居民多年来获得土地使用权证书（红皮书）的愿望一直未能实现。

主要原因在于翁滩安置区涉及绿地规划，而非居民区建设用地，导致为这些居民确立土地使用权面临诸多困难，拖延了很长时间。

据富禄乡人民委员会介绍，自地方政府按照两级政府模式运作以来，乡党委和政府主动审查档案，与专业机构协调，提出解决规划障碍的方案。此次颁发土地使用权证书是各级各部门努力和决心的结果。

地方政府认为，颁发红皮书不仅保障了居民的合法、正当权益，还有助于安置居民安心定居、稳定生活、发展经济，并继续与桥海湖的传统职业保持联系。

此前，2006年，有20户生活在桥海湖的船民被原承天顺化省政府安排上岸，安置在翁滩河边深田区（原富禄县富禄镇）。

每户分配了96平方米的土地用于建房。这是当地首批水上居民安置户。

（编译：Cici 越南中文社；审校：Fang；来源：越南中文社）