老挝省运送慈善团体的车辆翻车事故中9名伤者正在接受治疗

关于12月27日上午在Phình Hồ乡发生的运送慈善团体车辆翻车事故，老挝省卫生厅表示，截至今天中午12点，已有9人死亡，9人受伤。

9名伤者中有8人来自河内，1人来自胡志明市。许多受害者被诊断为多处创伤，如闭合性胸部创伤、头部创伤、左小腿多处创伤，1名受害者颅脑损伤、昏迷等。

所有9名伤者均在Trạm Tấu区域医疗中心接受初步救治，初步救治后，1名患者被转送至老挝省第三综合医院继续治疗。

其余8名患者正在Trạm Tấu区域医疗中心继续观察和治疗。患者病情稳定后，将计划转院至Bạch Mai医院、Việt Đức医院继续治疗。

9名伤者

1. 冯孟军，37岁，河内人。多处创伤，颅脑损伤观察。患者接受初步救治、伤口止血，转院至Việt Đức医院。

2. 杜氏日红，37岁，河内人。多处创伤，闭合性胸部创伤。患者接受初步救治、脊柱固定，转院至Việt Đức医院。

3. 黄玉英，24岁，河内人。肩关节、胸部、腹部多处创伤。患者全身状况暂时稳定，已接受初步救治，转院至Việt Đức医院。

4. 范氏翠恒，44岁，河内人。闭合性胸部创伤，血流动力学暂时稳定，已进行紧急处理。患者被转送至Bạch Mai医院。

5. 阮芳草，18岁，河内人。多处创伤，头部创伤。患者接受初步救治、伤口缝合，转院至Việt Đức医院。

6. 李公朝，29岁，河内人。闭合性胸部创伤，会阴部创伤。患者伤口止血，胸腔引流后稳定，转院至Việt Đức医院。

7. 阮氏芳娟，26岁，胡志明市人。多处创伤，全身状况暂时稳定，已转院至Việt Đức医院。

8. 陈宝燕，22岁，河内人。多处创伤，左小腿骨折，脊柱创伤。患者骨折固定，转院至Việt Đức医院。

9. 范忠坚，河内人。伤势最重，颅脑损伤、昏迷。患者已转至第三综合医院，由老挝省第一综合医院手术团队进行紧急手术。

9名死亡受害者的身份正在进一步核实中。

关于上述事故，12月27日上午，老挝省省委常委会已发布公文，要求省人民委员会党委立即指派一名省人民委员会领导担任工作组组长，动员相关部门直接前往现场，指导救援、救护、急救和治疗伤者工作。

同时及时组织慰问、鼓励、支持受害者和死者家属，帮助当地局势早日稳定。

指示省公安党委指导省公安厅牵头，配合职能部门迅速调查、查明事故原因，依法严肃处理违规组织和个人（如有）。

此外，指示业务单位、乡镇公安加强巡逻，控制辖区内汽车道路运输活动，严肃处理车辆技术安全条件违规、驾驶车辆参与交通时酒精浓度违规行为。

指示Phình Hồ乡党委负责动员当地力量，配合职能部门协助处理事故后果，参与核实、提供信息，服务于调查和处理相关违规行为的工作。

（编译：李程 越南中文社；审校：Momo；来源：越南中文社）