国际学校AISVN在长期停办后正式解散

1月12日，胡志明市人民委员会已转发并公布解散美越国际中小学的决定（国际学校AISVN），同时要求保障学生和劳动者的权益。

胡志明市人民委员会决定在国际学校AISVN停办期限结束后仍未纠正违规行为的情况下解散该校。学校及投资单位必须完成财务义务，保障学生和劳动者的权益。

根据决定，胡志明市人民委员会解散位于胡志明市协福县（原为胡志明市芽贝县龙泰乡阮文造街220号）的国际学校AISVN教育机构。解散理由依据2019年《教育法》第51条第2款第b项确定。

此前，2025年8月，胡志明市教育与培训厅已向胡志明市人民委员会提交文件，考虑解散国际学校AISVN，因该校长期停办且未能纠正违规行为。

该校根据胡志明市教育与培训厅厅长2024年6月28日的决定被暂停教育活动。然而，停办期限结束后，该机构未能纠正导致停办的原因。

胡志明市人民委员会的决定明确指出，美国国际教育股份公司（投资者）和国际学校AISVN有责任依法处理与组织架构、人事、财务、资产、土地相关的所有问题；同时充分解决财务义务，保障学习者和劳动者的合法权益。

具体而言，学校必须彻底清偿债务，特别是拖欠的社会保险、医疗保险、工伤与职业病保险款项；完成纳税义务；退还已收取但未使用的学费及其他费用给家长和学生。

对于劳动者，学校必须根据已签订的劳动合同和法律规定，充分执行工资、津贴、社会保险、医疗保险、失业保险等制度；同时将所有教育档案、管理账簿移交给胡志明市教育与培训厅存档。

胡志明市人民委员会责成教育与培训厅牵头，配合相关机构指导和支持将国际学校AISVN的学生转至符合条件的、获准运营的教育机构，以确保学习不受中断。

同时，胡志明市内务厅、税务局和社会保险局有责任监督和督促美国国际教育股份公司按规定支付保险欠款、纳税义务，并为劳动者解决离职待遇问题。

（编译：Ivy；审校：Fang；来源：越南中文社）