总书记苏林与政府总理范明政访问煤矿工人

据越南通讯社报道，1月27日上午，总书记苏林与中央工作代表团会面，向煤矿工人致以新春祝福。政府总理范明政以及多位党和国家领导人一同出席。

与煤矿工人交谈时，总书记苏林分享道，第十四次全国代表大会之后，来到广宁煤矿工人身边并非仪式性活动，而是源于党的本质、根源和领导方法。

越南共产党是工人阶级的政党，代表工人阶级、劳动人民和整个民族的利益。党的力量源于与工人阶级和劳动人民的血肉联系。

总书记明确指出，在新背景下，这一精神仍然具有价值。要成功实施第十四次全国代表大会决议，要使党的主张和路线深入生活，必须从生产实践、工地、矿井以及工人的日常生活开始。

总书记表示，第十四次全国代表大会的贯穿精神是服务人民、为了人民，不断提高人民和劳动者的生活水平；集中一切资源快速、可持续地建设和发展国家；以人为本，以劳动生产率、质量和效率为主要衡量标准。

总书记要求，对于工人阶级和煤炭矿产行业，全行业需要继续革新生产组织，大力推进机械化、自动化，应用科学技术和数字化转型进行矿山管理和治理。

“纪律与同心”精神必须具体化为技术纪律、安全纪律、劳动纪律；将其视为生产组织中的强制性要求，以减少资源损失、减少停机时间、提高机械设备利用效率和劳动力效率。

总书记要求全行业必须将提高生产率与增加收入和改善工人生活相结合；提高工人生活水平必须与提高生产率和生产效率紧密结合，确保国家、企业和劳动者之间的利益和谐。

工人的收入、工资、奖金必须准确反映劳动价值、技能水平和贡献程度；同时建立强有力的激励机制，鼓励优秀、创新、纪律良好的集体和个人。

总书记要求，除了收入，还需特别关注工人及其家庭的生活条件、住房、医疗、教育、文化等方面。

这是企业、工会组织和地方政府的共同责任；建设安全、文明、紧密的生活环境将有助于工人安心长期工作，与矿山、行业紧密相连。

总书记强调确保劳动安全和职业健康。这是生产组织中的政治命令和道德底线；绝对不能用劳动者的安全换取产量和增长。

需要加强现场监督，应用早期风险预警技术，提高每个工人和每个班组遵守程序和遵守安全纪律的意识；关心职业健康，预防职业病正是对行业可持续人力资源的投资。

在技术快速变化的背景下，应为每位工人创造条件学习、再培训、提升技能水平，掌握新设备和技术。

建设技术熟练、具有工业作风、纪律严明的工人队伍，正是建设核心力量，以成功实现国家工业化和现代化目标。

总书记还强调发挥企业党组织、工会的作用；建设强大的企业党组织是领导完成生产经营任务、关心工人生活和保持党的工人阶级本质的决定性因素。

此前，总书记苏林与代表团前往国家历史遗迹区，在胡志明主席访问岱内煤矿的地方，向胡志明主席敬香缅怀。

访问、慰问广宁省锦普市岱内煤矿股份公司露天矿场的干部、工人和劳动者。

（编译：Jon；审校：Suki；来源：越南中文社）