报道时间轴
6个节点按媒体发布时间排列 · 向后翻页查看较早报道 · 越南时间
来龙去脉
河内同春市场自11月14日起举办多感官艺术展“Chạm Đồng Xuân”,展期持续至11月28日,每日开放时间为10时至18时。展览属于河内创意设计节2026的活动之一,由Heritage Art Space与同春股份公司联合组织,阮英俊担任策展人。展览汇集25名越南及国际艺术家和艺术家团体,作品涵盖绘画、摄影、装置、声音与表演等形式。与常见的美术馆展览不同,这些作品被安置在仍在营业的市场空间内:墙面、门窗、建筑空隙、布匹、纸钱以及…
展开完整事件脉络
来龙去脉
编辑部整理河内同春市场自11月14日起举办多感官艺术展“Chạm Đồng Xuân”,展期持续至11月28日,每日开放时间为10时至18时。展览属于河内创意设计节2026的活动之一,由Heritage Art Space与同春股份公司联合组织,阮英俊担任策展人。
展览汇集25名越南及国际艺术家和艺术家团体,作品涵盖绘画、摄影、装置、声音与表演等形式。与常见的美术馆展览不同,这些作品被安置在仍在营业的市场空间内:墙面、门窗、建筑空隙、布匹、纸钱以及市场里的日常物件,都可能成为作品的一部分。市场并未为展览暂停营业,摊贩的叫卖声和日常人流本身也构成展览的现场。
参展项目中,艺术家Cá Táo的社区互动装置“Cột điện mainstream”已完成施工,以装置结合数字技术再现河内街头常见的铆钉电线杆,并试图保存社区记忆。11月14日和15日两天,公众可在同春市场4号门前的酸子树下免费体验“电线杆冰茶”活动。艺术家团体A Sông带来当代表演“Trơn tru trong chiều chập choạng”,利用市场常见物品改变其原有功能。澳大利亚艺术家Alexander Pug Williams与越南艺术家Tuấn Nị合作完成“Âm vang vọng Đồng Xuân”,以日常材料结合灯光与声音效果。艺术家Lê Văn Sơn选用在市场内购买的各类种子,置于分层脚手架结构中。捷克艺术家Vladimír Strejček在13号楼梯呈现绘画作品“Cầu Đông / Eastern Bridge - A Bridge Beyond the Horizon”。
策展人阮英俊将同春市场视为一个“开放源代码”,即能够接纳、转化并不断产生新价值的文化结构。在这一思路下,市场摊贩不只是作品旁边的背景人物,也可能成为灵感来源、材料提供者和故事的讲述者。参与的国际艺术家在越南进行驻留、研究并就地创作,与当地居民和艺术工作者交流。
同春市场的历史可追溯至1889年,当时市政当局在填平一段苏沥江后形成的土地上开设新市场,将白马庙和东桥附近的两个旧市场集中迁至同春坊一带、靠近玄天庙的区域。据研究者阮文恩在《河内二十世纪上半叶》第一集中的记载,市场最初在户外交易,以竹篱围起,面积约1万平方米;1890年市政当局建起五座铁架铁皮顶的市场桥,此后又陆续砌墙、设置出入口并重新安排经营区域。阮文恩曾把河内比作一个生命体,称同春市场是“河内的胃”,各地货物在此汇集。
全部报道(1)
2026-11-14
参考来源5家媒体 · 6篇媒体报道 ⌄
中文解读与全文在上方阅读。以下按原文网址列出已采集的事件报道,包含未编译为中文的来源;核对时可前往越南语或英语原站。
Bên trong chợ Đồng Xuân hơn 100 tuổi ở Hà Nội có gì khiến giới trẻ thích thú?
核对原文原文“Chạm Đồng Xuân”: Khi nghệ thuật len lỏi giữa nhịp chợ Hà Nội
核对原文原文Đưa nghệ thuật sắp đặt vào nhịp sống trăm năm của chợ Đồng Xuân
核对原文原文Trải nghiệm văn hóa mới tại chợ Đồng Xuân
核对原文原文Bên trong chợ Đồng Xuân hơn 100 tuổi ở Hà Nội có gì khiến giới trẻ thích thú?
核对原文原文Hơn 130 năm là "cái dạ dày của Hà Nội", chợ Đồng Xuân giờ có một diện mạo rất khác khiến nhiều người tò mò
核对原文原文
以上脉络由越南中文社编辑部根据已收录报道整理,原始资料见参考来源。


