國家水文氣象預報中心表示，今日（8月12日）北部地區（除奠邊、萊州外）天氣炎熱，部分地區酷熱，最高氣溫35-37攝氏度，局地超過37攝氏度。
清化至峴港市以及廣義省東部至嘉萊省天氣炎熱，部分地區酷熱，最高氣溫35-37攝氏度，局地超過37攝氏度。
氣象部門表示，從8月14日起，北部地區高溫趨於緩和，中部地區高溫仍將持續。
由於高溫加上空氣溼度降低，居民區因用電需求增加而火災爆炸風險較高。
在南部地區，風場輻合持續，導致胡志明市及南部各省下午有雷陣雨，持續時間為13時至20時。
然而，高空風場輻合減弱，該地區降雨逐漸減少。雷陣雨僅發生在約三分之一的區域，雨量中等，不太可能有大雨。
雷陣雨期間仍需防範龍捲風、閃電和強陣風。下班高峰時段降雨可能性較高，民眾注意外出時主動攜帶雨衣。
今日（8月12日）天氣預報詳情：
河內市多雲，白天炎熱，部分地區酷熱。最低氣溫27-29攝氏度，最高35-36攝氏度。
西北部多雲，白天炎熱，部分地區酷熱（除奠邊、萊州外）。最低氣溫23-28攝氏度，最高35-37攝氏度。
東北部多雲，白天炎熱，部分地區酷熱。最低氣溫24-28攝氏度，最高35-37攝氏度。
清化至順化多雲，白天炎熱，部分地區酷熱。最低氣溫26-29攝氏度，最高35-37攝氏度。
南中部沿海地區多雲，晴天，北部炎熱至酷熱。最低氣溫26-29攝氏度，最高35-37攝氏度。
中部高原多雲，局地有陣雨和雷陣雨。最低氣溫20-23攝氏度，最高26-29攝氏度。
南部多雲，局地有陣雨和雷陣雨。最低氣溫24-27攝氏度，最高32-35攝氏度。
胡志明市多雲，局地有陣雨和雷陣雨。最低氣溫24-26攝氏度，最高33-35攝氏度。
越南中文社
