7月11日上午，河内市人民法院将公布判决书，宣判黄氏翠兰（前永福省书记）、阮文厚及福山集团案件中的39名被告。
黄氏翠兰被指控受贿480亿，造成2000亿损失
此前在指控部分，检察院建议法院判处黄氏翠兰14至15年监禁，罪名是受贿。
检察机关代表认定，厚在永福、广义、富寿实施的14个项目、包过程中，直接实施、指示下属或与其他单位勾结实施违反招投标、会计规定的行为。
“厚及其同伙的违法行为给国家造成了特别严重的后果，总金额超过11600亿盾”，指控书指出。
检察机关指控厚向永福、广义省省委、人民委员会、各部门领导送钱，总金额为1320亿盾。
送钱的目的是让这些人利用职务、权力按照厚的建议工作，帮助厚及福山集团中标。
兰被指控从被告阮文厚、福山集团主席处受贿250亿盾及100万美元。
检察机关认定，兰接受钱款是为了指示下属执行程序，帮助福山集团在永福省的项目、包中标。女书记的错误还被认定与审定、确定项目土地价格有关，造成国家财产损失2000亿盾。
兰的两名下属于前省长黎维成和前副秘书范黄英也被指控同谋造成2000亿损失。
其中，成被认定因与阮文厚相识，被阮文厚见面提出要求，共接受4次总计200亿盾及130万美元。
前永福省长黎维成被建议判处9至10年监禁。
黄英执行兰书记的指示，并与厚见面、提出要求，之后5次共接受4亿盾及2万美元。
前永福省副秘书范黄英被建议因受贿罪判处7至8年监禁。
永福也是此案中前领导、干部被审判最多的地方，共有15名被告。
除了上述三人外，还有其他12名前领导、干部，包括前秘书范文勇（兰之前的时期）和前主席冯光雄。
福山集团主席为弥补案件11000亿后果全额缴纳
对于福山集团主席，在该企业缴纳7680亿盾，以及厚已缴纳和被暂扣以弥补案件超过11000亿盾的全部后果后，检察院已重新建议对阮文厚及部分被告的量刑。
据此，审判委员会已收到收据，显示福山集团代替厚缴纳7680亿盾以弥补后果。
集团代表表示，这是一位合作伙伴购买厚被限制交易的800多块土地中的196块土地的款项。这笔款项由福山集团代替厚缴纳以弥补后果。
检察院建议法院判处阮文厚（福山集团主席）因行贿罪14至15年监禁，因违反会计规定造成严重后果罪11至12年监禁，因违反招投标规定造成严重后果罪7至8年监禁。
综合刑罚，厚被建议判处30年监禁。
前干部因利益被“企业操纵”而堕落
在41名被审判的被告中，还有吴德勇和阮段庆，同为富寿前省委书记；黎文署，前广义省委书记。这样共有5名前省委书记被厚花钱操纵。
同样被指控受贿罪，检察院建议黎文署（前广义省委书记）、邓文明（前省人民委员会主席）、高科（前省长）同判处7至8年监禁。
特别的是，邓忠横（前永隆省芒氏县县委办公室主任）被指控“利用与上级领导的亲密关系”，通过接收、管理阮文厚为地方社会安全工作捐款的活动，暗示并获得7亿盾。
由此，横帮助厚“向上级领导报告”，从而影响领导支持、为福山集团的业务创造条件。
此外，横还从按照厚的建议为“上级领导的家人”买卖土地中获得11亿盾（总获利为81亿盾）。
邓忠横的行为构成“利用对有职务、权力的人的影响谋取私利”罪，指控书指出。
在公布指控书时，检察院评估上述各地的党、国家机关的干部、党员被告因利益动机而堕落，与企业勾结形成利益集团。
“前地方领导被企业操纵”，检察官在公布指控书时强调。
（编译：Jon 越南中文社；审校：Ken；来源：Tuoitre）
