7月24日，胡志明市社会保险局通知，更新公民身份证（CCCD）以加强在2025年8月的养老金支付期间通过个人账户支付养老金、社会保险补贴。
具体而言，为了在2025年通过个人账户支付养老金、社会保险补贴的比例达到96%，从2025年8月的支付期开始，每月领取养老金、社会保险补贴的现金领取者需要携带CCCD以便社会保险机构更新、完善缺失的管理信息。
同时，社会保险机构将与银行合作，在支付点为尚未拥有银行账户的领取者开设账户。
如果领取者已有银行账户，需要向社会保险机构提供账户信息，以便从最近的支付期开始通过账户领取养老金、社会保险补贴。
对于不到支付点领取的领取者（如在家领取钱的人、被授权人），社会保险机构将在支付日后与银行合作，邀请领取者到社会保险机构总部或方便的地点开设个人账户。
特别是年长、健康状况不佳的领取者，可以通过个人账户办理授权子孙代领的手续。
据胡志明市社会保险局称，通过个人账户领取养老金、社会保险补贴有助于领取者节省时间、精力，无需在支付点集中签名领取，同时确保快速、安全、准确、按时领取养老金、社会保险补贴。
目前，商业银行网络遍布各地，电子支付服务多样化，如取款、转账、账单支付、余额查询等，帮助领取者方便、轻松地进行交易。
此外，通过个人账户支付养老金、社会保险补贴的形式符合政府数字化转型、发展无现金支付的方向，有助于提高服务人民、企业的效率，并为社会保险领取者带来许多实际利益。
（编译：Cici 越南中文社；审校：Momo；来源：Tuoitre）
