11月12日下午，河内越南妇女博物馆开幕“一碗伤”（A Bowl of Love）展览，展出7件艺术作品。这些作品结合当代艺术、传统手工艺与社会科学研究，主题为针对女性的性别暴力。展览没有直接再现暴力行为或使用冲击性画面，而是借陶瓷、丝绸、木材、金属、纸塑和竹子等材料，讲述关于失去、创伤与记忆的故事。

展览的核心是一件大型纪念碗，上面刻有346名女性的姓名。她们是在2018年至2024年间，研究团队通过媒体报道记录到的、在涉及性别暴力的事件中死亡的女性。每个名字对应一段人生、一个家庭，以及可能从未被完整讲述的故事。此外，用Bát Tràng黏土制作的陶片上留存着女性背部的痕迹，以记录她们的经历和不易看见的创伤。

展览由研究员、视觉艺术家Pauline Oosterhoff博士与12名从事纪录片、金属制作、家具、丝绸、陶瓷和冥器等领域的合作者共同完成。创作过程有16名来自不同职业的女性参与，包括市场摊贩、律师、记者、研究人员和社会工作者，其中一些人曾经历过暴力。她们亲手制作陶艺作品、制作自己的碗，并参与Nguyễn Ánh拍摄的影片。

据Pauline Oosterhoff博士介绍，这些作品既有纪念意义，也体现致敬。合作过程始终强调自主决定权，并尊重每位参与者的私人空间。参与者不再只是被讲述的对象，而能主动决定哪些故事可以分享、分享到何种程度，以及哪些内容希望留给自己。

“一碗伤”不仅是一项艺术活动，也致力于搭建关于性别暴力的对话空间——这一问题在许多家庭和社区中仍常被回避。展览联合主要研究员、健康与人口倡议中心（CCIHP）主任Hoàng Tú Anh表示，团队在研究过程中遇到不少困难，尤其是在接触因性别暴力去世的女性家属时，巨大的痛苦和创伤带来挑战。

关于通过媒体记录的346起案例，Hoàng Tú Anh强调，这不是国家层面的官方统计数据，但数字背后是真实的人生。她表示，报纸研究是国际上认可的研究方法。项目实施过程不仅带来方法和信息获取上的挑战，也深刻影响参与者的情绪。团队希望通过艺术语言，让研究成果更贴近公众，使关于暴力的故事不只停留在报告和数据中，而能在社会生活中被看见、倾听和思考。