11月12日下午，河內越南婦女博物館開幕“一碗傷”（A Bowl of Love）展覽，展出7件藝術作品。這些作品結合當代藝術、傳統手工藝與社會科學研究，主題為針對女性的性別暴力。展覽沒有直接再現暴力行為或使用衝擊性畫面，而是借陶瓷、絲綢、木材、金屬、紙塑和竹子等材料，講述關於失去、創傷與記憶的故事。

展覽的核心是一件大型紀念碗，上面刻有346名女性的姓名。她們是在2018年至2024年間，研究團隊通過媒體報道記錄到的、在涉及性別暴力的事件中死亡的女性。每個名字對應一段人生、一個家庭，以及可能從未被完整講述的故事。此外，用Bát Tràng黏土製作的陶片上留存著女性背部的痕跡，以記錄她們的經歷和不易看見的創傷。

展覽由研究員、視覺藝術家Pauline Oosterhoff博士與12名從事紀錄片、金屬製作、傢俱、絲綢、陶瓷和冥器等領域的合作者共同完成。創作過程有16名來自不同職業的女性參與，包括市場攤販、律師、記者、研究人員和社會工作者，其中一些人曾經歷過暴力。她們親手製作陶藝作品、製作自己的碗，並參與Nguyễn Ánh拍攝的影片。

據Pauline Oosterhoff博士介紹，這些作品既有紀念意義，也體現致敬。合作過程始終強調自主決定權，並尊重每位參與者的私人空間。參與者不再只是被講述的對象，而能主動決定哪些故事可以分享、分享到何種程度，以及哪些內容希望留給自己。

“一碗傷”不僅是一項藝術活動，也致力於搭建關於性別暴力的對話空間——這一問題在許多家庭和社區中仍常被迴避。展覽聯合主要研究員、健康與人口倡議中心（CCIHP）主任Hoàng Tú Anh表示，團隊在研究過程中遇到不少困難，尤其是在接觸因性別暴力去世的女性家屬時，巨大的痛苦和創傷帶來挑戰。

關於通過媒體記錄的346起案例，Hoàng Tú Anh強調，這不是國家層面的官方統計數據，但數字背後是真實的人生。她表示，報紙研究是國際上認可的研究方法。項目實施過程不僅帶來方法和信息獲取上的挑戰，也深刻影響參與者的情緒。團隊希望通過藝術語言，讓研究成果更貼近公眾，使關於暴力的故事不只停留在報告和數據中，而能在社會生活中被看見、傾聽和思考。