8月13日下午,通往义安省都梁县Thịnh Tâm Thịnh Sơn村的小路上,邻居和陌生人络绎不绝,因为听说Thái Khắc Thành(45岁)被保释,等待二审。
Thành是被第五区人民法院判处6年徒刑的人,因为饲养并出售13只白雉,于8月8日引起公众关注。
16:45,当Thành刚到家门口时,妻子、孩子和80岁的老母亲以及亲戚跑过来紧紧抱住他,既高兴又难过。目睹这一幕的人们不禁落泪,因为这是自一审以来Thành家人首次团聚。
“再次见到母亲、妻子、孩子和大家,我非常高兴和幸福。我没想到养几只观赏鸡,卖掉它们会换来这么重的刑罚。我期待二审能重新考虑情节,减轻刑罚,让我有机会重新开始,”Thành对《青年在线》说。
感谢网络社区、舆论和职能部门考虑保释,Thành也提醒大家饲养动物时要仔细了解来源、种类,避免饲养珍贵、稀有的动物,然后像他一样陷入法律困境。
与家人短暂团聚后,Thành被地方政府引导到办公室进行申报,办理保释期间的手续。
义安省都梁县Thịnh Tâm Thịnh Sơn村的村长Thái Khắc Dũng表示,自从Thành被捕并被判6年徒刑以来,村里的人都感到震惊和同情。
“Thành有养鸟、唱歌、种植观赏植物、做农业的兴趣,如果有人请他在婚礼上唱歌,他也会去唱歌以增加家庭收入。在当地,Thành是一个好公民,从未违法。我们也希望即将到来的二审能对Thành做出合情合理的判决,”Dũng说。
Thành夫妇有三个孩子,最大的7岁,最小的刚过1岁。
每天,妻子Nguyễn Thị Oanh(33岁)在附近的一家公司工作,而Thành则从事农业、种植观赏植物、养鸟,偶尔在婚礼上唱歌以增加收入。
自从丈夫陷入法律困境以来,Oanh也不得不辞职在家照顾孩子和80岁的母亲。
“我丈夫热衷于观赏植物和养鸟。当他买回白雉时,他和家里的鸡一起养,以此为乐。如果知道卖鸡能换来6年徒刑,他肯定不会这么做,”Oanh说。
这件事之后,Oanh和家人希望上级能考虑家庭的处境,让丈夫能回来照顾孩子和年迈的母亲。
(编译:Cici 越南中文社;审校:Fang;来源:Tuoitre)