越南农业与环境部近日发布第13074/BNNMT-TSKN号文件,指导沿海省市统一处理渔船航程监控设备(VMS)违规案件的流程,重点针对已超过行政处罚时效的案件。该部表示,此举旨在纠正地方执法中的不一致,落实政府监察机构的检查结论,并确保处理符合规定。

根据越南《行政处罚法》及渔业领域相关法令,包括第38/2024/NĐ-CP号和第246/2026/NĐ-CP号法令,渔业领域行政处罚时效为两年。时效自违法行为终止之日起算;对正在实施的违法行为,自被发现之日起算。若个人或组织故意逃避、阻碍处罚,时效自逃避、阻碍行为终止之日起重新计算。

对于已超过处罚时效的案件,该部要求地方区分已制作行政违法笔录和尚未制作笔录两种情况。已制作笔录的,主管机关不得作出罚款决定,但仍须依法考虑没收违法物品和工具,并采取相应补救措施。尚未制作笔录且已过时效、无法认定是否存在违法行为,或卷宗显示存在违法但未处理的,则不再继续处理,除非当事人故意逃避、阻碍处罚。

该部同时强调公务执行人员的责任:若因核实不充分导致案件拖延至超过处罚时效,主管人员须依据第19/2020/NĐ-CP号法令(经第93/2025/NĐ-CP号法令修订)审查责任并予以纪律处分。

为避免法律适用不统一,该部还就三类常见VMS违规行为的核实作出具体指引。对于设备失去信号时未报告位置、渔船在海上失联超过6小时的情形,船主或船长须使用其他通信设备向省级渔业管理机构报告位置,每6小时不超过一次,并完整记录以备回港时提交。若核实船主、船长已履行报告义务,且无故意关闭设备或越区捕捞等其他违法迹象,职能部门应认定不存在违法行为并存档。

对于无法修复VMS信号故障时未在10日内将渔船带回岸上的行为,该部要求职能部门同时检查船长在失联期间每6小时报告位置的义务履行情况,核查范围涵盖10日期限前后两个时段,以全面认定违法行为。对于越过允许捕捞海域边界的行为,核实须依据渔船最大长度、适用边界线和实际航程,并考虑设备允许的GPS坐标误差——置信度99%时不超过500米,同时检查渔船在其他国家或地区海域的作业许可,并考虑紧急、不可抗力情形。

该部提醒地方根据违法行为发生和终止的时间选择适用的法律文件,不得对第246/2026/NĐ-CP号法令生效前产生的卷宗一律适用该法令。核实结果认定不存在行政违法的,卷宗须明确结果、证明材料和结论依据;证据不足的,在法律规定期限内继续核实。该部特别指出,不得将“尚未证明违法”等同于“已认定没有违法”,也不得基于推测不予处罚。因不可抗力、紧急情况或卫星故障、风暴、大风、雷击损坏设备等突发事件不予处罚的,须逐案依据证据核实后认定无违法,不得在无材料证据的情况下在核实笔录中记载上述事由以排除责任。

文件末尾提及,金瓯省设定了最高目标,即彻底终止渔船和渔民在外国海域非法捕捞的状况,为全国解除欧盟委员会(EC)的“黄牌”警告作出贡献。