越南農業與環境部近日發佈第13074/BNNMT-TSKN號文件,指導沿海省市統一處理漁船航程監控設備(VMS)違規案件的流程,重點針對已超過行政處罰時效的案件。該部表示,此舉旨在糾正地方執法中的不一致,落實政府監察機構的檢查結論,並確保處理符合規定。
根據越南《行政處罰法》及漁業領域相關法令,包括第38/2024/NĐ-CP號和第246/2026/NĐ-CP號法令,漁業領域行政處罰時效為兩年。時效自違法行為終止之日起算;對正在實施的違法行為,自被發現之日起算。若個人或組織故意逃避、阻礙處罰,時效自逃避、阻礙行為終止之日起重新計算。
對於已超過處罰時效的案件,該部要求地方區分已製作行政違法筆錄和尚未製作筆錄兩種情況。已製作筆錄的,主管機關不得作出罰款決定,但仍須依法考慮沒收違法物品和工具,並採取相應補救措施。尚未製作筆錄且已過時效、無法認定是否存在違法行為,或卷宗顯示存在違法但未處理的,則不再繼續處理,除非當事人故意逃避、阻礙處罰。
該部同時強調公務執行人員的責任:若因核實不充分導致案件拖延至超過處罰時效,主管人員須依據第19/2020/NĐ-CP號法令(經第93/2025/NĐ-CP號法令修訂)審查責任並予以紀律處分。
為避免法律適用不統一,該部還就三類常見VMS違規行為的核實作出具體指引。對於設備失去信號時未報告位置、漁船在海上失聯超過6小時的情形,船主或船長鬚使用其他通信設備向省級漁業管理機構報告位置,每6小時不超過一次,並完整記錄以備回港時提交。若核實船主、船長已履行報告義務,且無故意關閉設備或越區捕撈等其他違法跡象,職能部門應認定不存在違法行為並存檔。
對於無法修復VMS信號故障時未在10日內將漁船帶回岸上的行為,該部要求職能部門同時檢查船長在失聯期間每6小時報告位置的義務履行情況,核查範圍涵蓋10日期限前後兩個時段,以全面認定違法行為。對於越過允許捕撈海域邊界的行為,核實須依據漁船最大長度、適用邊界線和實際航程,並考慮設備允許的GPS座標誤差——置信度99%時不超過500米,同時檢查漁船在其他國家或地區海域的作業許可,並考慮緊急、不可抗力情形。
該部提醒地方根據違法行為發生和終止的時間選擇適用的法律文件,不得對第246/2026/NĐ-CP號法令生效前產生的卷宗一律適用該法令。核實結果認定不存在行政違法的,卷宗須明確結果、證明材料和結論依據;證據不足的,在法律規定期限內繼續核實。該部特別指出,不得將“尚未證明違法”等同於“已認定沒有違法”,也不得基於推測不予處罰。因不可抗力、緊急情況或衛星故障、風暴、大風、雷擊損壞設備等突發事件不予處罰的,須逐案依據證據核實後認定無違法,不得在無材料證據的情況下在核實筆錄中記載上述事由以排除責任。
文件末尾提及,金甌省設定了最高目標,即徹底終止漁船和漁民在外國海域非法捕撈的狀況,為全國解除歐盟委員會(EC)的“黃牌”警告作出貢獻。




