10月31日，Ngọc Linh乡人民委员会动员民众与民兵、公安人员开辟一条长约500米的路线，通过严重滑坡区域，连接5个村：Ngọc Nang、Mô Po、Xa Úa、Ngọc Lâng和Tu Răng。这些地区的430户、超过1700人，在山体滑坡伴随爆炸声后，被超过3公里的泥石流切断道路，已隔离4天。
许多崎岖的土石路段和松软的泥地形成危险的凹陷，被各部队清理、平整成小路。在一些被水流切断的地点，人们分工砍竹，利用木材搭建临时桥梁通过。
道路畅通后，Quảng Ngãi省工业和贸易厅的车队运送大米、方便面、饮用水、衣物、食用油和鱼露到滑坡起点。从这里，人们沿着数十米高的陡峭山坡，将必需品转交给被隔离的430户居民代表。
Ngọc Nang村党支部书记A Dứa先生表示，村内114户被隔离多日，由于缺乏粮食和生活用水，生活非常困难。“得到国家补给，大家非常高兴。这些物品帮助我们度过最艰难的时期，”他说。
据Quảng Ngãi省工业和贸易厅厅长Nguyễn Thanh Mân先生称，该部门将继续动员更多资源，支持Ngọc Linh乡的居民。
当天下午，副总理Hồ Quốc Dũng与政府工作组抵达当地，检查滑坡情况和灾后恢复工作。他要求紧急将粮食、食品运入被切断的村庄，动员更多军队力量支援，确保没有居民挨饿、口渴；同时警告并禁止民众通过危险的滑坡区域。
Dũng先生还指示Ngọc Linh乡统计损失，支持住房、恢复生产，确保学习，并尽早重新规划居民区以实现长期稳定。
（编译：李程 越南中文社；审校：Woo；来源：VNExpress）
