黄江当选老街省人民议会主席，阮俊英连任老街省人民委员会主席

3月27日下午，老街省第十七届人民议会（任期2026-2031年）举行第一次会议，选举属于省人民议会决定权限的职务。

在会议上，代表们选举了老街省第十七届人民议会（任期2026-2031年）的主席、副主席和各委员会主任。

结果，省委常务副书记黄江当选为老街省第十七届人民议会主席（任期2026-2031年）。

武琼庆、黄氏青平、李平明当选为第十七届省人民议会副主席（任期2026-2031年）。

陈春水当选为省人民议会民族委员会主任，杜飞海当选为省人民议会法制委员会主任，魏菲娇云当选为省人民议会经济和预算委员会主任，黎氏红云当选为省人民议会文化社会委员会主任。

老街省新任人民议会主席黄江（左）和人民委员会主席阮俊英——图片来源：老街省电子门户网站

随后，省人民议会选举省人民委员会主席、副主席和委员（任期2026-2031年）。

结果，省委副书记、老街省人民委员会主席（任期2020-2025年）阮俊英继续当选为老街省人民委员会主席（任期2026-2031年）。

潘忠霸、武氏贤幸、阮成生、吴幸福连任省人民委员会副主席。

江国兴——省委内政委员会主任——当选为省人民委员会副主席。

同时，有16人当选为省人民委员会委员。

在会议上，老街省委书记杨国辉要求，此次会议后，省人民议会和人民委员会要迅速着手新任期的工作，秉持“只谈前进，不谈后退”、“突破思维、果断行动、具体成果”的方针，一切为了省的发展。

杨国辉要求省人民议会常务委员会、省人民委员会领导迅速指导制定、颁布并严格执行工作制度，朝着职能明确、人员清晰、任务明确、责任明确、成果明确的方向，以高效、有效、高效能运行为贯穿目标，疏通所有资源，实现快速、可持续发展，满足两位数增长目标。

完善组织、机构必须与革新运行方式相结合，朝着纪律、专业、顺畅、主动、高效、创新的方向，明确责任，以更好地服务人民和企业。

黄江（54岁，籍贯清化省厚禄县）拥有军事博士学位、高级政治理论水平。在当选老街省人民议会主席之前，黄江曾任老街省新任省委常务副书记；老街省原省委副书记；中央企业集团党委副书记；中央企业集团党委民运委员会主任、组织委员会主任和检查委员会主任；中央组织部办公厅副主任。

阮俊英（51岁，籍贯河内）是经济学博士，专业为银行金融；高级政治理论水平。他曾任农业与农村发展银行副行长、越南国家银行财务会计司司长和经济行业信贷司司长。2021年底，阮俊英获国会常务委员会批准，任命为国会常务委员会代表工作委员会副主任，随后兼任国会党团办公厅副主任。2024年12月，中央书记处调动、指定他参加省党委执行委员会、省委常务委员会，并担任安沛省委副书记，随后被安沛省人民议会选举为安沛省人民委员会主席。老街省与安沛省合并为新老街省后，阮俊英担任老街省委副书记。至2025年11月，阮俊英当选为老街省人民委员会主席。

（编译：张悦 越南网；审校：Alex；来源：越南中文社）