篡改监测指标，制造'虚假环境图景'，后果不堪设想

3月29日，公安部环境犯罪预防警察局（公安部）表示，已与公安部调查警察局办公室协调，对涉及全国多个省市的10项环境监测违规案件中的74名嫌疑人提起指控。

这些人属于全国范围内的59家排放企业和安装监测设备的公司，以及国家环境管理单位的干部和领导。

公安部环境犯罪预防警察局发现，全国范围内的排放企业和安装监测设备的企业存在环境指标被篡改的情况。

经过数月的证据收集，公安部环境犯罪预防警察局主导，并与公安部调查警察局办公室协调，组织逮捕嫌疑人、立案调查、提起指控以澄清事实。

职能部门已查明一系列工厂，如广宁热电厂、海防热电厂、太平2号热电厂，以及铝、钢铁公司、环境公司等大型排放废气和废水的单位。

这些单位在运营时必须安装环境监测设备，以监测废水排放点和污染源。然而，当环境指标传输到农业与环境厅时，却被干预，从超标修改为允许范围内。

安装在排放废水、污染源公司的监测设备，尽管贴有封条，并设有独立的摄像头监控系统以确保无人能干预数据系统。

但实际上，有数百个环境监测站的结果被调整，甚至这些非法行为还远程进行。

在调查过程中，公安部环境犯罪预防警察局确认，在全国范围内被职能部门搜查的超过300个污染源环境监测站中，有近160个站被干预、篡改数据，约占55%。

公安部环境犯罪预防警察局局长申文海上校表示，嫌疑人不仅以公开、孤立的排放方式违规，还转向直接干预自动、连续的环境监测系统，以制造一个"虚假环境图景"，长期合法化非法排放行为。

目前，公安部门正在继续审查全国剩余的所有环境监测站，目标是提高污染控制效率和保护环境。

"漂白"黑烟和黑水是罪行

74人因干预环境监测指标被起诉，其中包括许多企业领导，这是一件极其荒谬和苦涩的事情。

以前，公众可能在一定程度上容忍由于技术疏忽或客观操作错误导致的事故，但主动设置软件、使用技术来"烹饪"、篡改数据则处于一个完全不同的令人愤慨的层面。可以称之为一个精心策划的罪行，以牺牲社区健康换取利润，这并非夸大其词。

当这种欺诈行为与每个人的默默努力并列时，愤慨和失望是真实的。每天我们看到家庭主妇仔细分类垃圾，年轻人涉泥清理沟渠，或者孩子们被教导不乱扔垃圾的习惯...这些都是充满自尊和责任的努力，为保护未来的绿色希望而珍惜每一分。

然而，当人们正努力通过微小行动"修补"环境时，那些"巨人"却冷漠地按下"删除"按钮，"删除"所有数据，"删除"责任。

从企业关于废气或水源指标的欺骗行为，人们可以想到在其他任何方面的欺骗行为。法律的惩罚是必然的，但市场的惩罚才是最恰当的判决。

抵制欺诈企业不仅是权利，也是每个消费者的责任，以保护生活在清洁环境中的权利。

起诉74名个人是清理环境"黑暗区域"的坚决步骤。透明度必须是呼吸，是商业的先决条件。那些用虚假报告"染黑"未来的人必须被毫不妥协地从经济流中淘汰。

只有当欺骗者付出代价时，绿色生活公民的善良才能真正得到尊重，对可持续环境的信任才有机会重生。

（编译：Eric 越南网；审校：Fang；来源：越南中文社）