解散国家交通安全委员会

4月15日，黎明清总理签署决定，终止活动并解散国家交通安全委员会和地方交通安全委员会。公安部将接管全国交通安全情况的跟踪和汇总任务；与各部委、行业和地方协调，定期向政府和总理报告。

建设部将安排、调配公务员和工作人员，并接收国家交通安全委员会办公室的财务、资产和工作设备。财政部负责指导处理经费和资产，以确保新单位按规定维持活动。

在各省和直辖市，省人民委员会主席将直接决定并组织解散地方交通安全委员会。属于地方交通安全委员会办公室的人员将被安排到与其工作岗位相适应的专业机构。

解散旨在精简机构，并加强专业领域国家管理机关在交通安全方面的直接责任。

国家交通安全委员会成立于1997年10月，是一个跨部门组织，负责指导、协调保障交通秩序和安全的工作。协助委员会的专业机构是国家交通安全委员会办公室，目前为一级组织，无科室级别，包括：由常设机构建设部交办的15名公务员，以及从公安部借调的2名军官。此外，还有2名司机根据劳动合同工作。

（编译：张悦 越南网；审校：Ken；来源：越南中文社）