检查评估行政处罚案卷，干部每卷可获最高50万越南盾补贴

嘉莱省人民议会刚刚颁布决议，规定该省执行行政处罚法律的国家管理工作的内容与支出标准。

适用对象为涉及编制预算、管理、使用和决算国家预算经费用于执行行政处罚法律的国家管理工作的机关、组织和个人。

据此，公务员和职员从事检查、评估行政处罚案卷中内容复杂、范围广泛、影响多个对象的文件、材料时，省级可享受每卷50万越南盾的支出；乡级则为每卷40万越南盾。

刚刚通过的决议将在新的嘉莱省范围内统一适用，基本维持此前颁布的支出内容和标准，因为中央规定尚未改变。

同时不会增加预算支出，仅因地方两级政府组织而修改与县级相关的内容。

据财政厅称，此项支出属于执行行政处罚法律的国家管理支出目的，依据财政部2017年第19号通知。在合并前，旧嘉莱省和旧平定省人民议会已颁布规定此项支出内容的决议。

具体而言，2018年嘉莱省人民议会颁布第90号决议，规定嘉莱省执行行政处罚法律的国家管理工作的内容与支出标准。

此前，2017年平定省人民议会颁布第100号决议，规定平定省执行行政处罚法律的国家管理工作中，从事检查、评估案卷中内容复杂、范围广泛、影响多个对象的文件、材料的公务员和职员的补助支出标准。

胡志明市行政中心全景及4月29日上午开工的重点项目。

（编译：Ivy；审校：Suki；来源：越南中文社）