对他们来说，养老金不仅是每月的医药费和日常开销，更是每月有一笔固定收入流入账户、不必完全依赖子女或生病时提心吊胆的那种安心感。
阿得的“救星”
2017年，黎文得（家住守德市）在工作42年后退休。当时他刚经历一次中风，但还能走动。他和妻子商量，领到退休金后要一起旅行一趟。一辈子工作、照顾孩子，退休时大家都想给自己留点悠闲时光。但计划还没来得及实现，他又再次中风，比第一次更严重。从2018年底起，他再也无法行走。
如今68岁的他，在第二次中风后已卧床多年。他曾在医院重症监护室昏迷一个多月，“死里逃生”。但让妻子阿惠最欣慰的是，他依然神志清醒。她回忆说，阿得在职时以记性好著称：“他负责领域内几百个电话号码都记得。每次需要下基层，司机只需问谁家，他就能准确指出，不用翻本子。”现在中风后，他几乎无法说话。支撑这个家庭度过这些年的，是每月的养老金。
据阿惠说，和同时代许多人一样，他们也曾考虑一次性提取社保金给大儿子做生意。“我们心疼孩子，但当时也犹豫了很久。孩子独立后如果生意失败，我们又靠谁？”阿惠回忆道。当时阿得单位的人知道他打算一次性提取社保，也劝他保留，“每月来领工资，和退休的同事见面，参加党组织活动”。最终，阿得决定保留以领取每月养老金。刚退休时，他每月领约570万越南盾。到现在，经过政府每次通胀调整，已增加到约910万越南盾。起初钱打入他旧的工资卡，但后来卡过期。那时他已瘫痪，身体太弱无法去办新卡。从2018年至今，邮局都直接把钱送到家。“有养老金帮了大忙。每月仅医保目录外的药费就要花350万到400万越南盾。他必须用各种抗凝血、抗癫痫、心血管、血压、胃药……医保则在他住院时使用。中风后的头几年，家里几乎每十天或半个月就要送他去医院一次。最近几年健康稳定了，才偶尔去检查。”阿惠补充道。
幸亏有养老金
去年，医生黄辉方（66岁，家住守德市）也开始领取第一笔养老金，这是他保留了近20年的社保金。2006年，他从一家外企辞职开办小诊所。当时他已缴纳13年社保。此后多年，这份社保一直保留着，尽管家里有时非常困难。生儿育女、供孩子上学、修房……很多时期经济拮据。“很多人劝我一次性取出来应急，留着没什么用，以后不知道能拿多少钱。”他说。由于他在外企工作，以前社保缴费水平较高。如果一次性提取，可以拿到1到2亿越南盾——在当时也是笔大钱，可以在十九二十年前周转很多事情。但他最终决定不提取。“我相信社保会帮助我晚年，所以我决心保留。”他说。去年，在退休年龄前，他一次性补缴了约1.8亿越南盾的不足年限，以满足领取养老金的条件。现在每月他领约600万越南盾。据阿方说，很多年轻人常觉得一次性拿几亿很大，但只有进入老年才明白养老金的价值。“退休了才知道养老金每一块钱都很珍贵。一百万也珍贵，两百万也珍贵。没有养老金会很难。”他分享道。
（编译：Eric ；审校：Woo；来源：越南中文社yuenan.com）
原创文章，作者：越南中文社，如若转载，请注明出处：https://yuenan.com/news-115196/
