
5月27日,胡志明市市委-人民委员会组织表彰在打击犯罪斗争中取得突出成绩的单位。胡志明市市委副书记、人民委员会主席阮文得主持颁奖仪式。
突出的是胡志明市公安已协调各单位发现、侦破一起由两名外籍嫌疑人实施的杀人案。这是胡志明市公安干部战士在开展打击犯罪高峰期初期的突出典型成绩。

鉴于上述成绩,为及时鼓励、激励参与侦破此专案的各单位干部战士,胡志明市人民委员会主席决定颁发表扬信,胡志明市市委决定对在侦破此案中取得突出成绩的6个集体给予现金奖励,包括:
胡志明市公安、刑警局、毒品犯罪调查局、公安部驻柬埔寨代表机构、公安部业务技术局和西宁省公安。

在颁发表扬信仪式上,胡志明市人民委员会主席阮文得表彰了胡志明市公安以及公安部各业务单位和西宁省公安在打击、快速侦破由两名外籍嫌疑人实施的杀人案中取得的特别突出成绩。
据阮文得先生称,这是一起性质严重的案件,引起社会舆论的愤慨和恐慌。涉案人员具有外国背景,手段狡猾、猖獗,跨多个地域流窜。
然而,凭着坚决打击、镇压犯罪的精神,胡志明市公安大力发扬了人民公安战士的本领、责任感和钢铁意志,与公安部和西宁省公安的各单位紧密、协调、有效地配合,集中调查、追踪。
不到72小时,公安机关成功抓获了两名参与作案的嫌疑人,确保了人民和执行任务力量的安全。
胡志明市人民委员会主席认为,这一特别突出的成果再次肯定了人民公安力量总体、特别是胡志明市公安在打击犯罪斗争中的业务水平、政治本领、责任感和高度决心。
同时,生动体现了胡志明市公安与公安部各单位及各省市公安在新形势下作战协调机制的有效性。
“在未来一段时间,我建议胡志明市公安继续发扬人民公安力量的光荣英雄传统,主动掌握情况,与公安部各单位及各省市公安更紧密地协调,预防、打击、镇压各类犯罪,特别是有组织犯罪、跨国犯罪、高科技犯罪和涉外犯罪”,阮文得先生说道。

胡志明市公安局长梅黄中将致答辞时表示,通过这起重案,在公安部领导的坚决指导和胡志明市公安及各协调单位的积极参与下,特别是人民群众的支持,
由此,胡志明市公安快速侦破了案件,至今已处理了嫌疑人,并清楚证明了涉案人员在实施犯罪行为时的行为、动机和目的。

据《青年报》报道,胡志明市公安称,5月14日,Vaa Vaa(27岁)和Tafia Steve(23岁,均为萨摩亚籍)通过新山一国际机场入境胡志明市,并研究了Lemalu Lorenzo Tovia(25岁)和Sauni Sam(27岁,均为澳大利亚籍)的活动规律。
5月21日晚,Lemalu Lorenzo Tovia和Sauni Sam与一群朋友在Cee'f海鲜餐厅(滨城坊)共进晚餐。晚餐后,Lemalu Lorenzo Tovia和Sauni Sam在餐厅前被Vaa Vaa开枪射击。
当晚22时10分,胡志明市公安接到报警。现场记录显示,Lemalu Lorenzo Tovia身中两枪当场死亡;Sauni Sam身中一枪,受重伤(正在治疗)。
经过不到24小时的追踪,胡志明市公安及协调力量确定了两名嫌疑人,即Vaa Vaa(直接开枪作案)和Tafia Steve(同伙),并同时查清了他们前往作案地点的路线及逃跑方向。
在公安部领导的坚决及时指导下,公安部各业务局及相关地方公安的支持配合下,协调力量在案发后不到72小时,即在越南-柬埔寨边境地区抓获了两名正在潜逃的嫌疑人,并将两名嫌疑人押送至胡志明市公安调查警察机关驻地。
目前,胡志明市公安正在扩大案件调查,对相关涉案人员依法严惩。
(编译:Eric ;审校:Suki;来源:越南中文社yuenan.com)
原创文章,作者:越南中文社,如若转载,请注明出处:https://yuenan.com/news-115351/