越南越共中央总书记、国家主席苏林：炮兵-导弹部队必须成为作战力量的支柱

6月29日上午，越南炮兵-导弹司令部隆重举行炮兵-导弹部队传统日80周年纪念典礼，并荣获一级祖国保卫勋章。越共中央总书记、国家主席苏林出席并发表指导讲话。

炮兵-导弹部队必须成为作战力量的支柱

在典礼上，越共中央总书记、国家主席苏林赞扬了炮兵-导弹部队取得的特别优异成绩。

他强调，越南正进入新的发展阶段，要实现快速可持续发展，就必须有强大的国防，人民武装力量要革命化、正规化、精锐化、现代化，其中炮兵-导弹部队是极其重要的火力力量，必须成为作战力量的支柱。

他要求司令部和全军力量重点建设政治、思想和组织上强大的力量，绝对忠于党、祖国和人民。

炮兵-导弹部队官兵必须深刻贯彻党的军事国防路线，以及中央、中央军委、国防部关于保卫祖国和建设革命化、正规化、精锐化、现代化军队的各项决议和指示。

要很好地落实“两个坚定、两个推进、两个预防”和“五个稳固”方针；建设稳固的政治、稳固的纪律、稳固的技术、稳固的军事艺术、稳固的部队生活；建设廉洁、强大、典范的党组织；机关、单位全面强大，“模范、典型”；团结统一，纪律严明，出色完成一切任务。

精简是为了更强、更快、更准、更高效

越共中央总书记、国家主席要求完善力量组织，提升战略参谋能力，构建全民国防中的炮兵-导弹阵势。

精简是为了更强、更快、更准、更高效。现代化不仅是有新武器，更要有现代化的人、现代化的组织、现代化的指挥、现代化的训练、现代化的后勤技术、现代化的作战方式。

主动向中央军委、国防部参谋力量规划、战略部署方案、组织编制、作战方案。组织要精简而不薄弱，现代化且符合越南国情；强大而持久，机动性强，安全可靠；早、远、全方位保卫祖国。

大力推进训练、教育培训、演习、战备和越南炮兵-导弹作战艺术的发展。

今天的训练不仅是为了完成内容、指标、射击科目，更是为了能在最困难复杂的条件下作战并取得胜利。

大力推进科技掌控、数字化转型、武器装备现代化，提升后勤技术能力、国防工业；主动构建后勤技术保障方式。

与各职能部门紧密配合，逐步掌握维护、修理、改进、物资、模拟、软件、弹药及部分关键技术；管理、开发技术装备良好、持久、安全、节约；确保人员、武器、装备、仓库、信息、数据、军事秘密的安全。

发扬胡伯伯部队品质；建设团结统一；关心部队生活，落实好军队后方政策；防止退化、怕难、怕创新、违反纪律、失去安全、泄露秘密。

做好民运、政策、报恩答义工作，参与地方政治基础建设，巩固民心阵势，与人民血肉相连……

越共中央总书记、国家主席肯定，越南决心建设现代化炮兵-导弹力量，足以在新的条件下完成任务，传统已很光荣；未来要求更加光荣。

借此机会，越共中央总书记、国家主席苏林向炮兵-导弹司令部授予了一级祖国保卫勋章。

（编译：李程 ；审校：Suki；来源：越南中文社yuenan.com）