越共中央总书记、国家主席苏林：河内必须将百年规划具体化为年度计划

越共中央总书记、国家主席苏林在指导讲话中指出，河内市展现了主动、坚决的精神，取得了许多积极转变。

然而，除了上半年取得的积极成果外，总书记、国家主席也指出了河内需要集中克服的不足之处。

其中，河内市必须明确各级、各部门、各领域和各地方的责任。如果不能在最后六个月实现突破，将很难完成既定指标。

关于未来任务，河内必须将两位数增长目标视为重要政治任务，并积极、具体地重新制定增长方案，细化到各行业、领域、地方和各级政府。

“城市不能以平均主义的方式进行管理，等到季度末才评估结果。必须为每个机构、每个人分配具体的产出指标、进度和责任。”总书记、国家主席指示道。

河内必须对全市所有发展资源进行一次实质性全面清查，包括土地基金、公共资产、投资资金、安置基金、技术基础设施、社会基础设施、高素质人力资源、数据与科技。

只有掌握每一种资源，城市才能明确哪些领域可以加速、哪些产品可以突破，从而集中指导，为2026年增长奠定基础，并为未来几年的发展做好准备。

越共中央总书记、国家主席苏林还要求河内必须将首都百年总体规划具体化为年度实施计划，明确到2030年、2045年和2054年每个阶段的工作节点、项目和成果。

规划不仅是长期愿景，还必须通过具体工程、项目和成果在每一年得以实现。特别是，快速发展必须与可持续发展相结合，不以牺牲环境、生活质量和民生保障为代价来换取增长。

抓紧核查处理进展缓慢的项目

根据越共中央总书记、国家主席苏林，河内当前最大的增长空间在于释放被“冻结”的资源。因此，河内必须抓紧核查、彻底处理进展缓慢的项目；有效利用公共资产、烂尾工程和未开发土地。

对于遗留项目，必须明确分类：继续实施的项目、需要调整的项目和必须终止的项目；明确分工，由各机构和干部跟踪处理。

特别地，在完成机构重组后，河内需要抓紧规划、安排和有效利用多余的办公场所，优先将土地用于学校、医院、文化工程和公共服务设施。

总书记、国家主席还要求河内改变与中央的工作方式，更加主动。具体而言，遇到机制或权限方面的困难和障碍时，城市必须主动与政府、各部委沟通解决，不要等到会议或定期会议上才反映。

越共中央总书记、国家主席苏林认为，征地拆迁是决定重点项目进度的关键环节，因此河内必须优先为城市铁路项目、交通连接线、拥堵治理工程、环线道路等安排用地。

指导原则是：土地征收到哪里，施工就进行到哪里，不等全部完成才开始。

河内市委常委会还需要继续大力革新领导方式，确保“明确责任人、明确任务、明确责任、明确进度、明确结果”的原则。监督检查要常态化；干部考核要基于工作成果、执行进度和民众满意度。

力争2026年9月2日前打通环一线和环2.5线

随后，河内市委书记陈德胜在听取意见时发言，感谢总书记、国家主席对首都发展的特别关注。

陈德胜表示，河内确定必须做得更好、更快、更坚决，以挖掘首都的潜力、优势，实现全年剩余季度的增长目标。

其中，将有效组织实施2026年《首都法》，利用中央赋予的突出权限和机制。

同时，更大力推进行政审批改革，缩短时间，降低成本。

监督各机构的执行情况，推动项目和资金进入经济，让企业参与市场。集中指导推动所有经济领域，为首都当前和长期增长做出贡献。

河内还将为经济结构调整和增长模式转型奠定坚实基础，以实现长期目标。

其中，城市将集中指导在2026年9月2日前完成并打通环一线和环2.5线。

在2027年6月前，完成首都所有正在施工的环线道路、7座跨河大桥、放射线，并启动环五线建设。

（编译：张悦 ；审校：Momo；来源：越南中文社yuenan.com）