越南岘港市公安局调查局近日对阮友勇（46岁）和潘黎玉贵（31岁，同住岘港市和庆坊）作出起诉决定，以敲诈勒索罪立案调查。
初步调查结果显示，此案源于阮友勇与潘黎玉贵之间的土地使用权转让押金合同纠纷。
双方签订土地、房屋转让押金合同，押金为2.5亿越南盾。
尽管在签订合同前，受让方已明知该地块部分属于规划区域，且此信息在土地使用权证书（红皮书）中已注明，但到了履行合同期限时，受让方却以土地属于规划区为由要求退还押金。
阮友勇不接受，认为押金处理应按照双方已签署的协议执行。潘黎玉贵与阮友勇、潘黎玉贵多次前往受害人家中，不断打电话、发短信辱骂、威胁，施压要求阮友勇退还押金。
值得注意的是，在一次前往受害人家中时，阮友勇用手击打对方面部，致其鼻出血。而潘黎玉贵则持续辱骂、威胁，进行精神恐吓。
此后，嫌疑人还购买锁具锁住受害人家门，不让其进入，并连日打电话、发短信威胁，胁迫受害人交钱。
因害怕，受害人向其中一名对象转账200万越南盾。
调查过程中，警方收集了监控数据、录音、相关证人证言及其他文件和证据。
结果确认，嫌疑人的行为表现为使用暴力、威胁使用暴力及精神恐吓手段，迫使受害人交出财物，已构成敲诈勒索罪。
目前，警方正继续调查，巩固材料证据，以依法处理相关人员。
通过此案，警方建议民众在发生民事交易纠纷时，应通过协商或请求有权机关依法解决；绝对不得使用暴力、威胁使用暴力或精神恐吓行为迫使他人交出财物，否则可能被追究刑事责任。
（编译：李程 ；审校：Alex；来源：越南中文社yuenan.com）
原创文章，作者：越南中文社，如若转载，请注明出处：https://yuenan.com/news-120605/
