2026年7月17日上午，司法部举行了民事判决传统80周年纪念典礼。
值此纪念之际，越南国家主席向司法部民事判决执行局授予一等劳动勋章，以表彰其在组织全国民事判决执行方面的突出成就。
胡志明市民事判决执行局因在同步部署信息技术应用和数字化转型解决方案方面取得优异成绩，被国家主席授予三等劳动勋章。
干部组织委员会、民事判决执行局和义安省民事判决执行局因在执行任务中表现卓越，获政府总理颁发奖状。
副总理黎进洲在纪念典礼上致辞时表示，民事判决执行已成为执法的重要机制，确保法院判决和裁定的效力，维护正义，保护国家、组织及个人的合法权益。
“回顾80年建设和成长历程，司法部及民事判决执行系统完全有理由为自身在建设和保卫祖国事业中取得的成就和重要贡献感到自豪”，副总理强调。
在强调未来任务时，副总理黎进洲要求民事判决执行系统必须继续大力革新，实现专业、现代、廉洁、高效、有力的运作。
同时，要确保判决和裁定得到严格执行，保护财产权，提高资产追回效率，将积压的资源重新投入发展，巩固对正义的信心，为投资和经营创造安全、透明的法律环境。
其中，要确保所有已生效的法院判决和裁定得到严格、依法、有效的执行。
集中处理有执行条件的案件，特别是中央反腐反浪费指导委员会跟踪指导的案件。
与此同时，需要完善诉讼机关与民事判决执行机关之间从调查、起诉、审判阶段的协调机制，以提高判决执行的组织效率。
（编译：Eric ；审校：Suki；来源：越南中文社yuenan.com）
原创文章，作者：越南中文社，如若转载，请注明出处：https://yuenan.com/news-120622/
