根据多乐省农业与环境厅厅长对明福国际集团股份公司（总部位于多乐省绥和坊阮氏明开街，为山城乡明福猪场的主人）作出的行政处罚决定，该公司被认定有两项违法行为。
第一项违法行为是公司未在环境登记表中完整登记养猪场废弃物处理及除臭方案的相关内容。
对此，公司因违反环境保护规定被罚款5000万越盾。
第二项违法行为被认定为造成空气污染，超过周边空气环境标准。
具体而言，7月17日，职能部门在农场项目边界围栏外、距猪舍约150米、下风向东侧末端采集了空气样本。
测量结果显示，NH3（氨）指标达到288微克/标立方米，超过国家空气质量技术标准1.44倍。
依据环境保护领域行政处罚规定，公司因造成空气污染（污染物浓度超过常规环境指标技术标准不足5倍）被罚款1.3亿越盾。
两项违法行为合计被罚款1.8亿越盾。
除罚款外，明福国际集团股份公司还必须改造升级除臭系统，于9月15日前完成整改，并向农业与环境厅及山城乡人民委员会报告结果以供检查监督。
如《年轻人报》先前报道，和美乡居民不断反映明福养猪场散发的恶臭问题。该公司在与居民对话后承诺于6月30日前完成除臭系统，但情况仍未改善，令居民不满。
7月，资源与环境部专家团到该场进行监测，测量废气浓度，确定异味来源，评估除臭系统效果并提出处理措施。
（编译：Jon ；审校：Fang；来源：越南中文社yuenan.com）
原创文章，作者：越南中文社，如若转载，请注明出处：https://yuenan.com/news-124638/
