8月27日，安海坊人民委员会副主席陈氏曰表示，该坊正在开展一场重点整治行动，对使用不合规定外语和文字的招牌及广告牌进行整顿。
据此，坊职能部门将对7类违反规定、含有外文内容的招牌和广告牌进行排查、检查和处理。
具体而言，第一类是仅使用外语、不含越南语内容的招牌。
第二类是虽有越南语，但外文字的大小、位置不符合规定的招牌。
第三类是外文内容占主导地位、给识别越南语内容造成困难的招牌和广告牌。
第四类是使用法律不允许的外文词语的招牌。
第五类是使用外文表示经营类型、行业、服务名称，但未确保越南语要求的招牌。
第六类是内容完全为外文但不属于法律允许情形的广告牌。
第七类是广告内容不清晰、容易引起误解或涉嫌违反广告法其他规定的招牌和广告牌。
据陈氏曰介绍，从现在到8月30日，该坊将集中向各经营户宣传法规，进行排查、现场拍照并分类登记违规商户。
“此次行动中，坊里的执法力量将与公安协调，统一部署。重点区域是主要道路、沿海经营密集路段、游客集中区域，以及拥有众多使用外文招牌的住宿设施、餐厅、水疗中心、娱乐场所和街道……”陈氏曰表示。
宣传阶段结束后，从9月4日至10月4日，相关部门将统一行动，对各街道进行检查，动员商户自行拆除、整改不合规定的招牌。
集中整治后，该坊将开展事后检查，并针对拒不执行的商户立案处罚、强制拆除。
安海坊是岘港国际游客聚集地之一，其中多条街道专为外国游客服务，因此出现了只使用外文的招牌和广告牌。
招牌和广告牌多设计为全英文、韩文或中文，突出醒目。即使有越南语部分，也往往字号很小、位置难以看到。
这一现象出现在该坊的杨廷艺路、胡迎路、河特路、河俸路等多条街道。
（编译：李程 ；审校：Ken；来源：越南中文社yuenan.com）
原创文章，作者：越南中文社，如若转载，请注明出处：https://yuenan.com/news-125513/
