
9月3日,旨在完善土地数据库的冲刺竞赛启动仪式举行,胡志明市农业与环境厅各专业部门、社会秩序行政管理警察处(PC06)代表以及胡志明市各坊乡和特区代表参加了仪式。
关于本次冲刺行动的重要性,农业与环境厅厅长阮全胜强调,只有90天(从9月1日至2026年11月30日)来完成标准化、比对、清理至少80%符合条件与国家级数据中心同步的土地数据的目标。
同时,努力到2026年底完成为所有已有数据的地块建立数据库,并按规定实现数据同步。
最终目标不仅是系统中有更多数据。该市的土地数据必须达到6项要求:“正确、完整、干净、鲜活、统一、共享”,必须经常更新、同步、连接,并能在解决行政手续、国家管理和服务民众、企业中加以利用。
同时,行动结束时,需要取得具体成果:已清理的数据量、完成率、数据质量、已解决的问题数量、各单位之间的协调程度以及数据实际投入使用的能力。
据此,自2025年7月1日至今由乡级权限受理的登记、颁发证书的卷宗,必须进行审查、补充信息,并转交土地登记办公室分支机构以更新、整理地籍档案,在2026年9月15日前完成。
对地籍图上已有信息但尚无登记和颁证信息的地块,必须在2026年9月30日前完成核查,并在2026年10月30日前完成数据库更新。
最后一个里程碑是2026年11月30日,必须使至少80%的土地数据达到条件,经过标准化、比对、清理,并准备好同步。
由此,阮全胜先生向相关单位、市土地登记办公室及其分支机构、各坊乡和特区人民委员会布置任务,将上述时间节点具体化为工作进度。

出席启动仪式的社会秩序行政管理警察处(PC64)代表表示,将与胡志明市农业与环境厅及相关单位密切配合,核实、比对居民信息,确保结果清晰、准确,同时协调保障数据连接、开发过程中的网络安全和信息安全……以确保这场90天冲刺“战役”取得胜利,完成会议上提出的目标。
土地数据核查、核验到哪里,结果就传到哪里
农业与环境厅厅长要求市土地登记办公室及其各分支机构为每个区域、每周、每个数据组设定具体指标,跟踪已处理了多少地块、还有多少地块未处理、多少案件正在等待核实以及问题卡在何处。
各坊乡和特区人民委员会集中力量核查卷宗,与土地登记办公室分支机构及乡级公安密切配合。如果卷宗、技术或数据更新方式存在困难,应立即反映,不要到临近截止日期才汇总问题。
市科学技术厅、市数字化转型中心、公共行政服务中心和各技术单位优先确保基础设施、软件以及连接、共享数据的能力,不让一个长期的技术错误拖慢业务处理进度。
连接工作必须直接服务于行政手续办理、确定财政义务以及向民众和企业提供公共服务。
胡志明市公安继续配合核实、比对居民信息,确保结果清晰、准确。此外,配合保障数据连接、开发过程中的网络安全和信息安全。
(编译:张悦 ;审校:Alex;来源:越南中文社yuenan.com)
原创文章,作者:越南中文社,如若转载,请注明出处:https://yuenan.com/news-126263/