越南开除卫生部副部长陈文顺、富寿省人民委员会副主席阮辉玉党籍

9月16日，在党中央驻地，在审议中央检查委员会关于对违纪党员执行纪律处分的建议后，书记处认为：

卫生部党委常委、副部长陈文顺（原党委书记、K医院院长）；富寿省委委员、省人民委员会副主席阮辉玉（原党委书记、富寿省卫生厅厅长）在政治思想、道德、生活方式上蜕化变质。

这两人还被认定在履行职责任务、反腐败反浪费反消极工作中违反党的规定和国家法律；违反党员不得从事的规定和以身作则的责任，造成非常严重的后果，引发舆论不满，对党组织、地方、机关、工作单位的声誉造成非常恶劣的影响。

根据违规的内容、性质、程度、后果和原因；根据党关于违纪党员纪律处分的规定，书记处决定对陈文顺、阮辉玉给予开除党籍处分。

书记处要求职能机关及时、同步执行行政纪律处分，与党纪处分相衔接。

此前，公安部反腐败、经济、走私犯罪调查警察局（经济警察局）正在调查发生在越美医疗投资股份公司及相关单位、地方的“违反会计规定造成严重后果和走私”案。

根据扩大案件调查结果，9月2日，经济警察局作出补充刑事立案决定，同时对卫生部副部长陈文顺作出犯罪嫌疑人起诉决定、暂予拘留令和搜查令，因其犯有“受贿”罪，情节属于《刑法》第354条第4款规定的受贿数额巨大。

随后，9月10日，经济警察局对富寿省人民委员会副主席阮辉玉（原卫生厅厅长、原富寿省综合医院院长）作出犯罪嫌疑人起诉决定、暂予拘留令和搜查令，因其犯有“受贿”罪，情节属于《刑法》第354条第4款规定的受贿数额巨大。

（编译：张悦 ；审校：Momo；来源：越南中文社yuenan.com）