越南顺化国学学校——贤才的特殊学府 第二期:具有百年视野的现代化学校

越南顺化国学学校——贤才的特殊学府 第二期:具有百年视野的现代化学校

国学学校的课程基本遵循法越教育模式,但带有当时中圻地区的一些独有特点。教学均以法语为主要语言,但汉字和国语(越南语)是必修科目之一。

一所规范而现代化的学校

据印度支那学务署1931年出版的《安南的学校》一书描述,最初几年的教育课程面向初等班(相当于现在的小学)和高等小学班(相当于现在的初中),包括:法语、国语、汉字、数学、地理、常识科学。几年后又增加了道德、历史、物理、化学、自然科学、卫生、艺术绘画、体育等科目。

此外,学校还教授行政、会计、土地测量等科目。这些课程或许是为并入学校的一个地政班开设的。学校配备了实验室、体育馆、放映室、演讲厅、医务室、宿舍、食堂、运动场等设施……

越南顺化国学学校——贤才的特殊学府 第二期:具有百年视野的现代化学校

最初几年,学校主要教授法语(以及汉字),学生来自行人学校、国子监以及朝廷科举出身者,正如“法自国学学校”这个名称所示。与此同时,还设有面向新招收的公子、宗生、荫子的初等班,以及为15岁以下学生开设的预备班。

从1906年起,国学中学作为高等小学运作,设有两个体系:简明小学和高等小学(高小,相当于现在的初中)。经过1906年和1917年两次教育改革后,国学学校完善了法越学校的培养模式。

越南顺化国学学校——贤才的特殊学府 第二期:具有百年视野的现代化学校

国学学校:人类知识的传递之地

到1936年,学校真正成为中学,名为启定中学。除高等小学体系(学习四年,取得成中文凭,相当于现在的初中)外,学校还设有秀才中学体系(学习三年,以秀才第一阶段和第二阶段文凭结业)。

从1941年至1942年,启定中学还增设两个新体系:西方古典科和东方古典科,教授英语、拉丁语、希腊语等。凭借多样、丰富而现代的培养课程,当时的国学学校真正成为人类知识的传递之地。

特别的是,1945年3月9日日本推翻法国统治后,国学学校采用新的中学课程,完全用越南语教学,学校管理层和教师均为越南人。

虽是普通学校,却也教授师范和地政职业

特别的是,学校于1921年开设师范职业班,面向已通过高等小学考试(取得成中文凭)的人,培养他们成为初小和小学教师。

1928年,学校有四个师范班、148名学生,仿佛在国学学校校园内办了一所真正的师范学校。校内还设有木工坊和农业实践园,供这些职业班使用。

郑文草所著《印度支那的法国学校》(知识出版社)一书指出,1903年从国学学校毕业的93名学生中,有23人从事翻译,8人成为教师,18人成为公务员,10人成为电报员,4人成为农业职员,5人进入医疗行业,8人成为公共工程职员。

“国学学校并非纯粹的普通学校,还为各行各业培养官员、公务员和技术人员。”——顺化师范大学历史系副教授博士张公黄奇说。这是国学学校与当时其他法越学校截然不同的特别之处之一。

越南顺化国学学校——贤才的特殊学府 第二期:具有百年视野的现代化学校

我们千年国学啊!

……每位老师都在我心中留下

爱的财富、为人的财富

朋友之义、师长之恩,心中永远沉重

我们千年国学啊!

辉近 1983年3月6日

绝美的建筑群与百年视野

国学学校建在原本属于阮朝军队水兵营地(左营水师)的土地上。

据法国教师 E. 勒布里斯在1916年第1期《老顺化之友公报》发表的《国学学校》一文描述:起初学校只有几排由旧兵营改造的茅草顶矮房。经历火灾、台风洪水、风雨之后,学校严重受损。朝廷和法国钦使府决定建造一所与国立学校地位相称的宏伟学校。

1915年5月,承包商勒鲁瓦带领数百名工人动工兴建,到1919年,这所宽敞漂亮的学校建成。那就是拥有两层层楼教室,以及为校长、监学建造的美丽别墅,采用法国新式建筑风格的学校,至今仍然保存。

越南顺化国学学校——贤才的特殊学府 第二期:具有百年视野的现代化学校

研究者均认定,国学学校是顺化市法属时期建筑遗产中少数具有独特价值和代表性的建筑之一。国学学校是建筑中法越文化交融的典型实例。那些教学建筑带有20世纪初法国新古典主义和地方风格,并与琉璃瓦顶的三关大门和富有顺化特色的龙马屏风和谐结合。

可以说,那是一个“建筑群”,包括:校门、城墙、屏风、教室、校务楼、游戏室、图书馆、实验室、宿舍、医务室、运动场……这个建筑群历经一个多世纪仍然保存完好,并日益修整得更加美丽。

更值得一提的是国学学校规划中的百年视野。人们为学校选择了风水宝地:位于香江岸边,面对京城,坐落在四面临街的长方形地块上,总面积5.6公顷。

越南顺化国学学校——贤才的特殊学府 第二期:具有百年视野的现代化学校

从建校之初只有几十名学生,逐渐增加到如今的1200多名学生,学校面积仍然足够宽敞,满足一所现代学校的各种需求。最初只有几排教室,经过多次增建工程,但预留土地仍然充足,不必拥挤、扩建。

整个建筑群的各种大小工程在如公园般绿荫覆盖的树下和谐分布。参观国学学校的游客总是疑惑:一百多年来,学校增建了许多工程,却丝毫不见拥挤、局促的迹象。这正是世纪视野……

越南顺化国学学校——贤才的特殊学府 第二期:具有百年视野的现代化学校越南顺化国学学校——贤才的特殊学府 第二期:具有百年视野的现代化学校

顺化国学专科高中曾两次荣获一等独立勋章、革新时期劳动英雄称号,以及许多颁发给学校教师和学生的勋章、奖章。

国学学校已被列为国家特别历史遗迹。国学学校建筑群已被列入顺化28项必须保护的代表性法国建筑名录。

下期:培育了多少代贤才

(编译:Jon;审校:Suki;来源:越南中文社yuenan.com)

原创文章,作者:越南中文社,如若转载,请注明出处:https://yuenan.com/news-130807/

赞 (0)
上一篇 1小时前
下一篇 59分钟前

你可能喜欢

发表回复

登录后才能评论
分享本页
返回顶部