河内戏剧与电影大学民族戏曲系首次参加河内扩展戏剧节，带来嘲剧《两位菩萨总南符》。作品以传统嘲剧语言讲述地方历史故事，试图在继承民族艺术遗产的同时，寻找让嘲剧更贴近当代观众的表达方式。
该剧由阮德明编剧、人民艺术家武伯勇执导，取材于河内兴隆寺、兴福寺的碑刻史料以及总南符地区十个古村落的信仰传统。剧情讲述李圣宗时期（1054年至1072年）双生公主李慈淑与李慈辉放弃宫廷荣华、出家修行向善的故事，作品借此表现超越名利诱惑、慈悲与追求真善美的主题。
2025年，总南符庙会被越南文化体育与旅游部列入国家级非物质文化遗产名录。剧组表示，作品通过传统嘲剧语言结合现代舞台编排思维，传递仁爱、牺牲以及道与世俗相融的信息，同时也是教师、艺术家和学生共同实践、在教学中保存嘲剧的机会。
民族戏曲系系主任、本剧音乐创作者范友德硕士提出“守根、开枝”的教学理念。他认为，保护传统艺术并不意味着拒绝新的表现方式，创新应从核心价值出发，体现在音乐组织、美术设计、表演和叙事方式上。剧中还加入歌曲以扩展表现层次，在不失嘲剧艺术根基的前提下提高对观众的吸引力。
饰演女主角李慈淑的教师陈氏幸硕士表示，排练有时持续到深夜，但团队的决心和对作品的热情让大家坚持完成。为理解人物，剧组曾前往兴隆寺查阅碑文、探访两位公主的陵墓，并听取当地民间流传的故事。她说，团队当然希望获得戏剧节认可，但克服困难把作品搬上专业舞台本身已是值得珍视的成果。
河内戏剧与电影大学校长、人民艺术家裴如莱博士担任本剧执行指导。他表示，参加2026年河内扩展戏剧节的目标不只是专业切磋或争取奖项，更在于为教师和学生创造学习环境，通过实践检验能力，并在融入背景下展示学校在传统戏剧领域的培养质量。
越南中文社
