河內戲劇與電影大學民族戲曲系首次參加河內擴展戲劇節,帶來嘲劇《兩位菩薩總南符》。作品以傳統嘲劇語言講述地方歷史故事,試圖在繼承民族藝術遺產的同時,尋找讓嘲劇更貼近當代觀眾的表達方式。
該劇由阮德明編劇、人民藝術家武伯勇執導,取材於河內興隆寺、興福寺的碑刻史料以及總南符地區十個古村落的信仰傳統。劇情講述李聖宗時期(1054年至1072年)雙生公主李慈淑與李慈輝放棄宮廷榮華、出家修行向善的故事,作品藉此表現超越名利誘惑、慈悲與追求真善美的主題。
2025年,總南符廟會被越南文化體育與旅遊部列入國家級非物質文化遺產名錄。劇組表示,作品通過傳統嘲劇語言結合現代舞臺編排思維,傳遞仁愛、犧牲以及道與世俗相融的信息,同時也是教師、藝術家和學生共同實踐、在教學中保存嘲劇的機會。
民族戲曲繫系主任、本劇音樂創作者範友德碩士提出“守根、開枝”的教學理念。他認為,保護傳統藝術並不意味著拒絕新的表現方式,創新應從核心價值出發,體現在音樂組織、美術設計、表演和敘事方式上。劇中還加入歌曲以擴展表現層次,在不失嘲劇藝術根基的前提下提高對觀眾的吸引力。
飾演女主角李慈淑的教師陳氏幸碩士表示,排練有時持續到深夜,但團隊的決心和對作品的熱情讓大家堅持完成。為理解人物,劇組曾前往興隆寺查閱碑文、探訪兩位公主的陵墓,並聽取當地民間流傳的故事。她說,團隊當然希望獲得戲劇節認可,但克服困難把作品搬上專業舞臺本身已是值得珍視的成果。
河內戲劇與電影大學校長、人民藝術家裴如萊博士擔任本劇執行指導。他表示,參加2026年河內擴展戲劇節的目標不只是專業切磋或爭取獎項,更在於為教師和學生創造學習環境,通過實踐檢驗能力,並在融入背景下展示學校在傳統戲劇領域的培養質量。







