清化省一起涉及前省副主席与砂石开采企业的案件在延期后重新开庭。此前10月29日的庭审因一名被告及多名相关权利人缺席而推迟，本次庭审预计持续两天。

被告黎德江（Lê Đức Giang）与三名下属被控“违反国家财产管理和使用规定，造成流失浪费”。三名下属分别是原农业与环境厅副厅长范文环（Phạm Văn Hoành）、原矿产资源处处长阮世雄（Nguyễn Thế Hùng）和原省人民委员会办公室专员阮文心（Nguyễn Văn Tâm）。其余七名被告分别面临“违反资源开采规定”“违反会计规定造成严重后果”或“逃税”指控，其中包括天明发矿产公司（Công ty Thiên An Phát）经理阮春松（Nguyễn Xuân Tùng）及多名出资成员，以及清心建设贸易公司（Công ty Thanh Tâm）经理阮氏心（Nguyễn Thị Tâm）。

起诉书称，清心公司经清化省人民委员会批准租地并开采位于原绍化县绍新乡的2号矿。2022年，阮氏心与天明发公司方面商定以620亿越南盾转让该矿开采权，但合同上只写20亿越南盾，阮氏心因此逃税，造成超过160亿越南盾损失。

起诉书还称，阮春松随后找到时任清化省副主席黎德江，请求在转让手续办理过程中提供帮助。黎德江同意并指示原资源与环境厅及相关单位违规为天明发公司办理档案。2020年12月10日，黎德江签发许可，允许天明发公司开采逾4.6万立方米砂石，违反第158/2016号法令关于矿产资源法若干条款的细化规定。估价结论显示，这批天然状态砂石价值近52亿越南盾，被认定为黎德江及其下属造成的损失。

起诉书称，获得许可后，阮春松多次在节日向干部送礼，其中黎德江收受1.8亿越南盾，范文环收受6000万越南盾，阮世雄收受3500万越南盾，阮文心收受2000万越南盾。在资源开采违规方面，2023年至2025年间天明发公司开采超过58.2万立方米砂石，而获批储量仅为15.9万立方米，非法开采逾43.4万立方米，价值超过758亿越南盾。该公司还将逾13.3万立方米砂石及相应收入置于会计账簿之外，造成国家损失超过80亿越南盾。