越南男歌手胡丰安2016年发行的歌曲《如果你是无心人》,在发行近十年后于中国网络走红。这首由音乐人DC心创作、胡丰安演唱的抒情歌曲,发行时未在越南乐坛取得明显突破,近期却因混音版本在中国社交平台传播,成为多名华语艺人翻跳的对象。
歌曲走红前已出现多种混音和串烧版本。其中,Mum Remix频道将这首歌与《海底》结合的版本获得约3000万次观看;真正在中国带动风潮的,是女声电子混音版,其节奏加快、副歌部分被强化,旋律更易记。
2025年11月,这首歌开始在中国扩散。旋律上口、副歌突出且舞蹈动作易于模仿,使歌曲迅速出现在大量内容创作者的账号中。关晓彤的翻跳视频较早引发关注,此后张予曦、颜安、刘宇、孔雪儿等艺人也相继参与,其中颜安翻跳混音版的视频获得约140万次点赞。
钟雅婷、王一婷、王一菲、肖燕、林小宅等人也在个人视频中使用这段旋律。参与范围从电视剧演员、偶像延伸至社交平台创作者,不少人选择用一段越南歌曲音乐编排舞蹈。
2025年12月,这首歌进一步登上中国电视荧屏。在综艺节目《你好星期六》中,谭松韵与丁程鑫伴随混音版一同跳舞,相关视频在微博传播,获得数十万次观看。谭松韵因《以家人之名》《锦衣之下》《锦心似玉》等剧为亚洲观众熟悉,丁程鑫则是时代少年团成员。
对胡丰安而言,这首歌的意外传播成为其职业生涯的一个节点。他1993年6月5日出生,家乡在富安省,以歌手兼词曲作者身份活动,主要创作情感类抒情歌曲,此前推出过《爱过可忘》《他的故事》《谁心疼谁》等作品。






