胡志明市警方11月13日通报,已就影片《车场阿辉》(Huy Bến xe)的制作、出演和传播立案起诉11人,其中10人被羁押,1人被禁止离开居住地。涉案人员被调查的罪名是“非法提供或使用计算机网络、电信网络信息”。警方称,这部作品由郑明心以艺名杨振辉组织制作,用于宣传其个人形象和两首自创歌曲。

据警方介绍,郑明心聘请阮清廉担任导演,共同商定剧本、场景和拍摄组织,并邀请在社交网络上具有“大哥”形象的孝某出演“黑帮孝老大”,借用其私人住宅和酒店作为拍摄场地。调查机关认定,孝某接受邀请是为了宣传形象、扩张声势,部分随行人员也参与其中。影片动用约40至50人,出现持棍棒、刀具和枪支解决矛盾、争夺车场地盘和收取保护费的场景,上传YouTube后观看量超过4.2万次。

案件也引发越南文艺界对“出演黑帮角色”与“宣扬网络江湖文化”界限的讨论。人民艺术家国军在回应《先锋报》采访时表示,出演黑帮角色与鼓吹黑帮是两回事,演员接戏前应审视作品的主题、思想和目的;他本人曾收到“网络江湖”类影片邀请,但均予拒绝。导演梁廷勇则表示,院线黑帮题材影片须经过严格审查分级,暴力场景的呈现尺度由创作者自行把握,作品随后还要经主管部门审定分类。

影评人阮丰越认为,应区分讲述“江湖”故事的作品与旨在吹捧真实人物形象的产品,参与项目的艺人应更仔细了解故事内容,并在合同中明确形象使用范围。他还对网络电影内容管控表示担忧,认为制片方和艺人应在作品面向公众前更重视内容审查、分级和法律责任。

越南电影局规定,网络影片发布主体须自行或提请有权机关进行分级,显示分级结果和警示,并通报影片名单及分级情况。2022年《电影法》自2023年1月1日起施行,禁止煽动暴力的内容,但对旨在批判、控诉、谴责罪恶或弘扬正义的呈现设有例外。警方表示,本案中每名涉案人员的责任仍在进一步查明。