越南国会通过一项决议,允许在未经定罪的情况下追缴与犯罪直接相关的资产。据《首都安宁报》报道,这项决议建立的是试点机制,适用对象限于有依据认定与犯罪直接相关的资产,合法来源的财产不在追缴范围内。
越南最高人民检察院检察长阮辉进(Nguyễn Huy Tiến)在国会作说明报告时表示,起草机关已按意见修改,明确追缴范围须以资产与犯罪存在直接关联为依据,并补充对所有者、相关权利人及善意第三人的保护机制,尤其是他们不知情且无法知道资产与犯罪有关的情形。
草案还就民事程序与刑事案件中的资产处理作出区分,避免重复追缴。若刑事案件恢复或继续处理,相关民事案件暂停审理,等待刑事处理结果。起草机关同时排查并排除了属于军队权限的情形,以及已有判决或终止决定的情形。
对于犯罪相关资产已不存在、被销毁、转移或无法追回的情况,有意见提出应明确能否追缴等值资产。起草机关将等值资产追缴的规定从第六条第一款第đ项移至第二款,以区分追缴原资产与追缴等值资产两种情形,并要求适用须有依据、价值相当,且不影响他人的合法财产。
阮辉进表示,草案明确了诉讼主管机关在认定追缴范围资产、配合检察院核实取证建档等方面的责任,也规定了检察院核实取证、提起或请求解决民事案件的责任,以及法院审议决定资产追缴的责任。采取紧急措施、查封资产、冻结账户须遵守条件、程序和权限,并设有监督机制;检察院若违法申请紧急措施造成损失,也须承担相应法律责任。




