越南國會通過一項決議,允許在未經定罪的情況下追繳與犯罪直接相關的資產。據《首都安寧報》報道,這項決議建立的是試點機制,適用對象限於有依據認定與犯罪直接相關的資產,合法來源的財產不在追繳範圍內。
越南最高人民檢察院檢察長阮輝進(Nguyễn Huy Tiến)在國會作說明報告時表示,起草機關已按意見修改,明確追繳範圍須以資產與犯罪存在直接關聯為依據,並補充對所有者、相關權利人及善意第三人的保護機制,尤其是他們不知情且無法知道資產與犯罪有關的情形。
草案還就民事程序與刑事案件中的資產處理作出區分,避免重複追繳。若刑事案件恢復或繼續處理,相關民事案件暫停審理,等待刑事處理結果。起草機關同時排查並排除了屬於軍隊權限的情形,以及已有判決或終止決定的情形。
對於犯罪相關資產已不存在、被銷燬、轉移或無法追回的情況,有意見提出應明確能否追繳等值資產。起草機關將等值資產追繳的規定從第六條第一款第đ項移至第二款,以區分追繳原資產與追繳等值資產兩種情形,並要求適用須有依據、價值相當,且不影響他人的合法財產。
阮輝進表示,草案明確了訴訟主管機關在認定追繳範圍資產、配合檢察院核實取證建檔等方面的責任,也規定了檢察院核實取證、提起或請求解決民事案件的責任,以及法院審議決定資產追繳的責任。採取緊急措施、查封資產、凍結賬戶須遵守條件、程序和權限,並設有監督機制;檢察院若違法申請緊急措施造成損失,也須承擔相應法律責任。




