圣诞探访堤岸华人区超过120年历史的教堂

越南中文社

方济各沙勿略教区教堂,但人们常用的名称是Cha Tam教堂,位于学乐路25号(胡志明市第五郡第14坊)。

圣诞探访堤岸华人区超过120年历史的教堂

入口大门具有华人建筑特色

圣诞探访堤岸华人区超过120年历史的教堂

入口大门后方和教堂前的庭院是圣母像以及纪念殉道圣人的碑文

圣诞探访堤岸华人区超过120年历史的教堂

教堂正在完成2022年12月24日圣诞夜的最终准备工作

圣诞探访堤岸华人区超过120年历史的教堂

Cha Tam教堂也是许多国际游客的目的地

这座教堂的有趣之处除了悠久历史外,其建筑还融合了西方和东方的元素;具体来说是法国人和华人的风格。教堂独特的文化特色吸引了大量游客。

1865年,在Miche主教(Mịch, 1865 - 1872)时期,来自广东教区的巴黎外方传教会神父Philippe,在堤岸为华人建立了第一座教堂。

圣诞探访堤岸华人区超过120年历史的教堂

华人文化通过中央的对联凸显出来

圣诞探访堤岸华人区超过120年历史的教堂

圣诞夜的最终准备工作正在完成

圣诞探访堤岸华人区超过120年历史的教堂

热闹的圣诞夜氛围

根据历史资料,1898年,西贡主教Jean Dépierre(Đễ, 1895 - 1899)派遣精通中文的方济各沙勿略Tam Assou神父,当时是西贡主教座堂的副本堂兼Tabert学校教授,前往堤岸,任务是复兴华人的宗教生活。在那段时间,Tam神父在堤岸中心购买了一块约3亩的美丽土地,并在其上开始建造一座新教堂,即我们今天拥有的这座圣殿。奠基仪式于1900年12月3日圣方济各沙勿略节举行。1934年,Tam神父去世。因此,从开工之日算起,这座教堂已有超过120年的历史。

圣诞探访堤岸华人区超过120年历史的教堂

教堂为堤岸居民举行中文弥撒

圣诞探访堤岸华人区超过120年历史的教堂

堤岸教区历史概要

圣诞探访堤岸华人区超过120年历史的教堂

方济各沙勿略Tam Assou神父(Tam神父)精通多种中文方言,负责建造了这座教堂

圣诞探访堤岸华人区超过120年历史的教堂

Tam神父的肖像和传记被放置在正门左侧,从外向内看的方向

另一个有趣的点是,教堂每天有两场弥撒,一场为越南人,一场为华人。周日则有七场弥撒,四场为越南人,三场为华人,但许多弥撒的参与人数是教堂座位数的两倍。

圣诞探访堤岸华人区超过120年历史的教堂

教堂的礼拜节目使用越南语和中文

圣诞探访堤岸华人区超过120年历史的教堂

圣母像后方是纪念殉道圣人的浮雕

在圣诞夜的氛围中,参观完Cha Tam教堂后,游客不应错过的华人特色美食是火锅。在炭火闪烁的炉边,仿佛在微凉的夜晚温暖了家人和朋友之间的关系。

圣诞探访堤岸华人区超过120年历史的教堂

火锅,堤岸华人区的一道特色菜

(编译:Jon 越南中文社;审校:Alex;来源:Thanhnien)

Share This Article
没有评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注