如何将公民身份证号码更新到结婚证上？

1999年，我在平定省归仁市吴梅坊办理了结婚登记。当时，我的身份证号码是由平定省公安厅签发的，并记录在结婚证上。

目前，我在胡志明市生活和工作，并已更换为由胡志明市公安厅签发的新身份证号码。

最近，我又更换了由社会秩序行政管理警察局签发的新公民身份证号码（个人识别号）。

我可以要求将新的公民身份证号码更新到结婚证上吗？如果可以，应该联系哪里，是平定省归仁市还是胡志明市？

需要更新公民身份证号码的原因是在办理涉及出示结婚证的财产买卖转让手续时遇到问题，因为结婚证上的旧身份证号码与现在的新公民身份证号码不匹配。

读者范文福提问。

- 黄河律师（胡志明市律师团）回答：

您可以提出要求，但在大多数情况下，不能直接在结婚证原件上“更新新的公民身份证号码”，除非结婚证从一开始就记录错误。

原因是“户籍更正”仅在注册时出现错误（由户籍官员记录错误或注册人申报错误）时才处理，根据政府2015年11月15日第123/2015/ND-CP号法令第7条第2款。

该条款由自2020年7月16日起生效的第04/2020/TT-BTP号通知第17条指导：

户籍更正仅在确定户籍登记存在错误后才处理；不得更正已合法签发的户籍文件上的内容，以合法化其他个人档案和文件上的信息。户籍登记中的错误是户籍登记人的错误或户籍登记机关的错误。

因此，如果您之前正确申报了由平定省公安厅签发的身份证号码，且户籍机关也在结婚证上正确、完整地记录，那么目前没有法律依据直接在结婚证原件上修改或记录新的公民身份证号码，仅仅因为您已更换为其他身份证或公民身份证。

正确、简洁的处理方法，以避免在财产买卖转让中遇到问题，是：

1) 向户籍机关申请“结婚摘录副本”（以证明婚姻状况和注册信息）。签发摘录是正常的户籍行政手续。

2) 申请“身份证/公民身份证号码确认书（已签发号码、已注销号码/个人识别号）”，以证明您是同一人，只是证件号码变更。此手续可在公安部公共服务门户、国家公共服务门户或向公民身份证管理机关提交。

关于“联系哪里，平定省还是胡志明市？”的问题：

- 申请结婚摘录：优先向之前注册结婚的地方（归仁市吴梅坊）提交，以便快速查阅原始记录；如果系统已互联互通、充分数字化，您可以在居住地办理。

- 申请身份证/公民身份证号码确认书：您可以在胡志明市（您方便的公民身份证管理机关）直接办理或在线办理。

如果属于特殊情况：结婚证从一开始就错误记录身份证号码（即记录错误），那么您才根据第123/2015/ND-CP号法令第7条第2款的条件进行更正手续。

（编译：Cici；审校：Momo；来源：越南中文社）