法律咨询
-
越南:镇并入乡后,原镇区土地还是城市土地吗?
我家以前位于镇区,属于城市住宅用地。不过,现在该镇与新的乡合并了。那么,我原来的城市住宅用地现在还算城市住宅用地吗? 广义省陈明海先生问: 范文忠律师(广义省司法厅)回答: 根据2…
-
越南烈士亲属如何减免土地使用费?
我的外婆是烈士的妻子,她与我的母亲(烈士的亲生子女)同住,并正在祭祀我的外公(烈士)。请问外婆和母亲是否有权减免土地使用费?法律对此有何规定? 黎海河女士(安江省)提问。 广义省司…
-
越南:土地使用者已去世,土地被征收时国家是否必须赔偿?
我的一位远房伯父有一块土地,现在国家计划征收用于修建交通道路,正在申报补偿手续时他去世了,没有留下遗嘱。那么,人在去世后,国家征收土地时还能获得补偿吗? 广义省何明理先生提问: 广…
-
越南租客凑钱请人打扫卫生,是否必须缴纳强制性社保?
我们是同租一排出租屋的住户。为确保卫生,我们雇人打扫出租屋区域,此人自行安排打扫时间,我们每月支付报酬。请问我们是否必须为这个人缴纳强制性社保? 广义省黎河明珠女士询问。 法律专家…
-
越南歌曲著作权保护期限是多少年?
歌曲的著作权保护期限是多少年?如果是合作作者,则计算到什么时候?广义省何明江女士询问。 广义省司法厅法律专家范文忠就著作权期限回答如下: 根据《知识产权法》第27条关于著作权保护期…
-
越南:孩子尚未工作,父母报税时能否将其列为被扶养人?
- 胡志明市律师团律师黄河回答: 如果你的孩子已经大学毕业、不再上学且仍有劳动能力,则不能仅仅因为尚未找到工作或没有收入而被认定为被扶养人。 2025年《个人所得税法》第10条第4…
-
在越南居住超过3年,可以申请越南国籍吗?
我已联系司法部,但他们要求永久居留卡(Permanent Resident Card)。 - 黄河律师(胡志明市律师团)答复: 如果你提到的父亲是生父且目前仍拥有越南国籍,你可以申…
-
越南:11年未分割遗产,有人要求时必须分割吗?
父亲去世前留下了一栋房子和银行账户里的一些钱。我家有六兄弟。大哥现在保管和管理着这些全部财产。父亲去世至今已有11年,没有人对遗产分割提出异议。现在二哥要求分割财产。请问,财产管理…
-
越南:使用有签名和手印的遗嘱能办理房屋过户吗?
我的祖父母于1995年去世。去世前,他们立了一份遗嘱,但只有签名和手印,见证人是我的婶婶(他们的儿媳妇),没有地方政府的确认。 那么,我的家人能否使用这份遗嘱来办理房屋(土地使用权…
-
越南近贫户何时每月领取社会养老金?
我属于近贫户,请问我是否已经符合领取社会养老金的条件?请告知近贫户享受此政策的条件? 阮氏康女士,广义省,提问: 律师范文钟(广义省司法厅)回答: 根据2024年《社会保险法》第2…
-
越南:与15岁以下人员签订的劳动合同能否通过口头方式?
我的孩子还未满15岁,目前在一家公司工作。但他们没有签订书面劳动合同,只是通过口头约定,这样做对吗? 广治省的一位读者拉山仁提问。 广义省司法厅的法律专家范文钟回答: 根据2019…
-
越南能否与未满15岁者口头签订劳动合同?
我的孩子未满15岁,目前在一家公司工作。但公司没有与其签订书面劳动合同,只是口头约定,这合法吗? 广治省读者拉山眼提问。 法家范文传(广义省司法厅)解答: 根据2019年《劳动法》…
-
越南:孩子的户口本与身份证上的籍贯不同,该如何调整?
- 律师陈明兴(胡志明市律师团)回答: 根据《户籍法》的规定,原则上需要检查是户口本填写错误还是身份证填写错误,以便进行相应调整。 在办理出生证明时,办理人在出生登记表上填报被登记…
-
越南:孩子的户口本与身份证上的籍贯不同,该如何调整?
- 律师陈明雄(胡志明市律师团)回答: 根据户籍法的规定,原则上需要检查是户口本填错还是身份证填错籍贯,以便进行相应调整。 在办理出生证明时,办理手续的人员需根据父亲、母亲的籍贯信…
-
越南办理担保手续时,哪个机构有权确认保证书?
请问办理担保手续时,哪个机构有权确认保证书?谁可以为刑事案件中的嫌疑犯或被告提供担保? 黎氏美幸女士,广义省提问。 法律专家范文创(广义省司法厅)解答: 根据2015年《刑事诉讼法…
-
越南:拒绝急救患者是否违法?
我父亲病重,被送往一家医疗机构急救,但该机构的值班医生拒绝急救,导致转往其他医疗机构时延误,父亲不治身亡。请问我是否可以起诉该医疗机构和医生,要求有关部门处理违法行为? 黎氏青翠,…
-
越南:孩子有中国国籍,现在想入籍越南可以吗?
我姐姐与中国公民结婚,在中国生下孩子,孩子具有中国国籍。现在姐姐离婚,回到越南,希望孩子加入越南国籍,该怎么办? 山罗省陈原玲女士问: 法律专家范文忠(广义省司法厅)回答: 根据您…
-
越南公司拖欠社保费,我无法领取养老金,该怎么办?
从2025年4月起,我已多次以书面形式要求公司结算社会保险账簿,甚至起诉到法院,法院也达成协议要求公司补缴社保并为我结算账簿,但公司依然拖延,故意逃债。 2026年4月,我向社保机…
-
在越南长期生活的外国籍人士,可以办理越南公民身份证吗?
- 律师陈明雄(河内律师团)回答: 目前不再办理“公民身份证”换发,而是按照2023年《公民身份法》的新规定从2024年7月1日起办理“公民身份证”。 根据现行《公民身份法》第19…
-
越南邻居在公共巷道上搭建遮阳棚,是否违法?
在反映后,该住户已拆除阳台,但仍保留了上方带有固定遮阳棚的铁架。 他们还在下方加装了可移动遮阳棚和两侧的篷布。据我观察,遮阳棚和铁架部分超出了房屋正面范围,位于公共巷道上方的空间。…
-
越南合同讲师工作5年7个月,能否计入高中教师晋升考核年限?
在从高中教师三级晋升至二级的考核中,我之前担任讲师5年7个月的时间能否计入同等任职年限? - 律师武氏红幸(河内市律师团)解答: 根据第04/2021号通知(经第08/2023号通…
-
越南:2003年口头协议购买的土地,如今能否获得红皮书?
这块土地属于隔壁家的园地,以前他们切割出售。这块大地以前邻居的祖父母名下并切割出售,祖父母已去世近20年,现在他们的儿子住在出售后剩余的土地上。 现在我想为已购买的土地办理红皮书,…
-
越南接到法院传票不到场是否会被行政处罚?
我是某行政诉讼案件的证人(一起涉及民众与国家机构土地纠纷的案件)。法院传唤当天,因我有急事,未能按传票到庭。请问我是否会受到行政处罚?我该如何避免被处罚? 黎世尊(胡志明市)提问。…
-
越南:撤回申诉后还能再次申诉吗?
我目前正在申诉,相关机构已安排了解决日期,现在我想撤回申诉可以吗?以后还能就此事继续申诉吗? 林同省陈黄英先生提问: 根据2011年《申诉法》第10条关于撤回申诉的规定:申诉人可以…