报道时间轴
2个节点按媒体发布时间排列 · 向后翻页查看较早报道 · 越南时间
-
太原省Then唱腔融入越南声音节目
文化报报道,太原省岱依族Then唱腔与 tính琴遗产通过“越南声音”2026节目传承推广,艺人讲述30余年保护经历,助力建设越南音乐地图。
来龙去脉
越南文化体育与旅游部发起的“越南声音·生活旋律”2026年节目,正以社区音乐创作和声音记录为方向推进。音乐家阮光龙近日在受访时谈到,越北地区的Then唱腔与太原省的天琴(Đàn Tính)等元素,可以纳入这一节目所倡导的越南声音保存框架。阮光龙认为,带有越南印记的声音不限于民歌旋律或传统乐器,也存在于日常生活里。他举例说,独弦琴(đàn bầu)的声音容易让人联想到《浮萍漂云飘》等熟悉民谣,而一句日常口语在异国他乡听到时,也可能唤起对故…
展开完整事件脉络
来龙去脉
编辑部整理越南文化体育与旅游部发起的“越南声音·生活旋律”2026年节目,正以社区音乐创作和声音记录为方向推进。音乐家阮光龙近日在受访时谈到,越北地区的Then唱腔与太原省的天琴(Đàn Tính)等元素,可以纳入这一节目所倡导的越南声音保存框架。
阮光龙认为,带有越南印记的声音不限于民歌旋律或传统乐器,也存在于日常生活里。他举例说,独弦琴(đàn bầu)的声音容易让人联想到《浮萍漂云飘》等熟悉民谣,而一句日常口语在异国他乡听到时,也可能唤起对故乡的亲近感。
他进一步表示,越南音乐的民族特征来自社区的审美世界,与劳动、信仰生活和地理特点相连。北部、中部和南部各有不同色彩,但听众仍能从中辨认出越南文化的“身份”,例如顺化民歌《十爱调》、南部才子弹唱以及高文楼作曲的《夜鼓怀郎》。
在创作实践上,阮光龙提到河内古街的声音曾被用于升龙—河内节庆的节目。在《百艺河城》盲唱(xẩm)节目中,有轨电车的叮当声、街坊劳作声响被发展为作品的组成部分。他强调,并非所有生活声音都能自然产生情感,需要选择、考虑时长和创作意图。
按照节目目标,主办方计划逐步建设“越南旋律库”和“越南音乐地图”,以推动文化产业发展。阮光龙说,系统化记录生活声音对保存越南人的记忆和情感有意义,这些声音既可成为创作素材,也能连接人与自身文化价值。
对于年轻观众,阮光龙并不期待他们看完一个节目就记住所有遗产名称。他更希望观众因此觉得河内与自己更亲近,并从一个盲唱节目出发,产生了解某门传统手艺、某条街道或首都某一层文化的兴趣。
全部报道(2)
2026-10-19

音乐家阮光龙谈太原Then唱腔融入越南声音节目
越南文化体育与旅游部发起的“越南声音·生活旋律”2026年节目,正以社区音乐创作和声音记录为方向推进。音乐家阮光龙近日在受访时谈到,越北地区的Then唱腔与太原省的天琴(Đàn Tính)等元素,可以纳入这一节目所倡导的越南声音保存框架。阮光龙认为,带有越南印记的声音不限于民歌旋律或传统乐器,也存在于日常生活里。他举例说,独弦琴(đàn bầu)的声音容易让…

太原Then唱腔与 Tính琴被纳入越南声音节目素材库
太原省岱依族(Tày)的Then唱腔与 Tính琴演奏,正被纳入2026年“越南声音——生活旋律”节目的素材采集范围。该节目提出建设“越南旋律银行”和“越南音乐地图”,把各地日常生活中的音乐纳入其中,太原的Then被描述为这幅多色声音图景中的一块遗产拼图。在太原,Then并不只是舞台上的表演。在德良乡(Đức Lương)的吊脚楼里,Tính琴声早晚响起,与…
参考来源1家媒体 · 2篇媒体报道 ⌄
以上脉络由越南中文社编辑部根据已收录报道整理,原始资料见参考来源。

